1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX
2
00:00:07,924 --> 00:00:10,010
♪ドラマチックで雰囲気のある音楽♪
3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX
4
00:00:21,146 --> 00:00:24,315
♪「ビリー・ジーン」
by マイケル・ジャクソン♪
5
00:00:25,984 --> 00:00:29,279
♪ まませ、ままさ、
マ、マ、クーサ♪
6
00:00:29,779 --> 00:00:32,282
♪マイケル・ジャクソンの「ビート・イット」♪
7
00:00:32,282 --> 00:00:35,076
2つあります
音楽ビジネスのこと:
8
00:00:35,076 --> 00:00:37,829
スリラーの前に
そしてスリラーの後。
9
00:00:45,587 --> 00:00:47,172
♪でもあなたは悪くなりたいのね♪
10
00:00:47,172 --> 00:00:51,051
- ♪ ビートして、ビートして♪
- ♪ ビート、ビート♪
11
00:00:51,051 --> 00:00:54,095
♪誰も負けたくないです♪
12
00:00:54,095 --> 00:00:57,849
♪ なんてファンキーなんだろう
そしてあなたの戦いは強いです♪
13
00:00:57,849 --> 00:00:59,559
♪ 関係ないよ... ♪
14
00:00:59,559 --> 00:01:00,977
マーク。
15
00:01:01,478 --> 00:01:03,146
初めて聞きました
16
00:01:03,146 --> 00:01:05,148
マイケル・ジャクソンのスリラー、
彼はポップだった
17
00:01:05,148 --> 00:01:08,860
彼は R と B、彼はゴスペル、
彼はロックだった。
18
00:01:08,860 --> 00:01:10,195
それは私が愛したものすべてでした。
19
00:01:10,195 --> 00:01:12,030
そしてすべてを持ってきてください
これらの要素を一緒に --
20
00:01:12,030 --> 00:01:13,281
ダンスと振り付け
21
00:01:13,281 --> 00:01:15,158
そして演劇的な瞬間
そしてその感情
22
00:01:15,158 --> 00:01:17,994
ご存知の通り、
まるでミュージカルのようだ。
23
00:01:17,994 --> 00:01:21,873
その魔法 - 各トラック
次のものよりも良かった。
24
00:01:21,873 --> 00:01:24,000
それはあなたの脳内にありました、
そして誰もがそれを知っていました。
25
00:01:24,000 --> 00:01:25,960
14 週連続
26
00:01:25,960 --> 00:01:27,295
最も売れたアルバム
国内
27
00:01:27,295 --> 00:01:29,756
マイケル・ジャクソンのスリラーです。
28
00:01:29,756 --> 00:01:31,216
もしスリラーが今日発売されたら、
29
00:01:31,216 --> 00:01:33,927
それはまだそうだろう
これまでに作られた最高のアルバム。
30
00:01:33,927 --> 00:01:37,430
それは究極の青写真です
現代のポップ ミュージックまで
31
00:01:37,430 --> 00:01:39,974
私はその道が大好きです
そのレコードは順序付けされていますよね?
32
00:01:39,974 --> 00:01:42,185
「何かを始めたい。」
タイトルがそれを物語っています。
33
00:01:42,185 --> 00:01:44,729
彼は何かを始めたかったのです
今はクソだ。彼が望んでいたのは...
34
00:01:44,729 --> 00:01:46,231
彼はこう言った、「私は約
何かを始めるために
35
00:01:46,231 --> 00:01:48,108
今業界では。
全員を爆破するつもりだ。」
36
00:01:48,108 --> 00:01:50,026
これは文字通りでした
すべての頂点
37
00:01:50,026 --> 00:01:51,194
それは彼から始まりました。
38
00:01:51,194 --> 00:01:53,655
「スリラー」、「ビート イット」
39
00:01:53,655 --> 00:01:55,073
そして「ビリー・ジーン」
40
00:01:55,073 --> 00:01:57,117
今日まで、「スリラー」のとき
さあ、 つまり
41
00:01:57,117 --> 00:01:59,285
ハロウィンはないよ
そんなことは起こらない
42
00:01:59,285 --> 00:02:00,912
あの歌が聞こえない場所で。
43
00:02:00,912 --> 00:02:03,998
しかし、あなたはそうします
「人間の本性」、「P.Y.T.」
44
00:02:03,998 --> 00:02:05,917
そして、あなたは
「レディ・イン・マイ・ライフ」
45
00:02:05,917 --> 00:02:09,003
こうなりました
史上最も売れたアルバム。
46
00:02:09,003 --> 00:02:12,674
マイケル・ジャクソン。
常にタクシーの中に1つ常備してください。
47
00:02:12,674 --> 00:02:14,467
これは歴史です。
48
00:02:14,467 --> 00:02:16,094
言いたいのですが
それは黒人文化です
49
00:02:16,094 --> 00:02:17,887
しかし、それはすべての人のためのものです。
50
00:02:17,887 --> 00:02:19,514
スリラーは最も売れている
51
00:02:19,514 --> 00:02:20,473
史上最高のアルバム。
52
00:02:20,473 --> 00:02:22,225
スリラーは
文化現象
53
00:02:22,225 --> 00:02:25,562
それは40年間続いた
そして決意しているようです
54
00:02:25,562 --> 00:02:27,647
これからも続けていくために。
55
00:02:32,110 --> 00:02:33,778
息を呑むのは
56
00:02:33,778 --> 00:02:37,323
彼はこうなるという野心を持っていた
世界最大のスター。
57
00:02:37,323 --> 00:02:39,951
そして彼はそれをやったのです。
彼が持っていたという事実
58
00:02:39,951 --> 00:02:42,203
その夢、
つまり、その目標は、
59
00:02:42,203 --> 00:02:45,748
それが何ですか
注目に値する物語。
60
00:02:48,042 --> 00:02:49,961
♪柔らかくて好奇心旺盛な音楽♪
61
00:02:49,961 --> 00:02:51,588
私たちが子供の頃から
62
00:02:51,588 --> 00:02:55,633
私たちはいつも踊りたかったのです
または、音楽に合わせて時間を守りましょう。
63
00:02:55,633 --> 00:02:57,093
それは私たちの一部です。
64
00:02:57,093 --> 00:02:59,345
それは、ええと、
私たちが持たなければならないもの
65
00:02:59,345 --> 00:03:01,556
そしてそれは私たちの中にあります、
わからないから
66
00:03:01,556 --> 00:03:04,392
もしそこにいたらどうするだろう
それは、ええと... 音楽ではありませんでした。
67
00:03:04,392 --> 00:03:06,019
ジョー・ジャクソンの役割
68
00:03:06,019 --> 00:03:09,230
彼の子供たちのキャリアにおいては、
人々にたくさんの話題を提供しましょう。
69
00:03:09,230 --> 00:03:12,150
元鉄鋼労働者
なんとか家族を手に入れた
70
00:03:12,150 --> 00:03:14,319
インディアナ州出身、
スターダムに向けて整えられました。
71
00:03:14,319 --> 00:03:17,530
♪「戻ってきてほしい」
by ジャクソン5 ♪
72
00:03:25,330 --> 00:03:27,040
さて、ここに 5 人の兄弟がいます
73
00:03:27,040 --> 00:03:30,001
インディアナ州ゲイリー出身、
10 歳から 18 歳までの範囲:
74
00:03:30,001 --> 00:03:31,294
ジャクソン5。
75
00:03:31,294 --> 00:03:34,923
♪ ああ、ベイビー、ちょうだい
もう一度チャンスを♪
76
00:03:34,923 --> 00:03:36,257
♪私があなたを愛していることを示すために♪
77
00:03:36,257 --> 00:03:40,053
♪させてくれませんか♪
78
00:03:40,053 --> 00:03:41,471
♪あなたの心に戻って♪
79
00:03:41,471 --> 00:03:45,141
♪ ああ、ダーリン、私は盲目でした
あなたを手放すために♪
80
00:03:45,141 --> 00:03:46,309
♪行かせて、ベイビー♪
81
00:03:46,309 --> 00:03:48,061
♪でも、あなたに会えるから… ♪
82
00:03:48,061 --> 00:03:49,938
この哀れな男の人生はこうなった
83
00:03:49,938 --> 00:03:51,231
完全に解剖した。
84
00:03:51,231 --> 00:03:53,775
誰か何かありますか
今まであなたに尋ねていませんか？
85
00:03:53,775 --> 00:03:54,859
うーん...
86
00:03:54,859 --> 00:03:56,194
♪楽しんでください♪
87
00:03:56,194 --> 00:03:59,072
♪楽しんでください。
一緒に楽しんでください♪
88
00:03:59,072 --> 00:04:02,158
♪楽しんでください。
楽しんでください♪
89
00:04:02,158 --> 00:04:04,744
♪私と一緒に楽しんでください♪
90
00:04:04,744 --> 00:04:06,496
♪ 楽しんだほうがいいです... ♪
91
00:04:06,496 --> 00:04:09,207
さあ、教えてください。
成功とは何だと思いますか
92
00:04:09,207 --> 00:04:11,042
ジャクソン家の、
あなた自身とジャクソン一家は？
93
00:04:11,042 --> 00:04:14,837
おそらく、こう言うでしょう。
うーん、一体感。
94
00:04:14,837 --> 00:04:17,507
考えられない
何も考えずにマイケル
95
00:04:17,507 --> 00:04:20,510
ジャクソン5とモータウン
そしてそのすべて、
96
00:04:20,510 --> 00:04:22,845
だからそれは私を連れて行きます
もう少し後ろに。
97
00:04:22,845 --> 00:04:24,055
オフ・ザ・ウォールに連れて行ってくれる
98
00:04:24,055 --> 00:04:25,723
のうちの 1 つです
私のお気に入りのレコード。
99
00:04:27,642 --> 00:04:29,811
WBLS へようこそ
もう一度言います、 マイケル・ ジャクソン
100
00:04:29,811 --> 00:04:31,104
ありがとうございます。
101
00:04:31,104 --> 00:04:32,605
アルバムの名前は...
102
00:04:32,605 --> 00:04:34,232
- オフ・ザ・ウォール。
- そうですか？
103
00:04:35,566 --> 00:04:38,152
また戻ってきます
この直後にマイケルと。
104
00:04:38,152 --> 00:04:41,281
♪素敵ですね♪
105
00:04:41,281 --> 00:04:45,827
♪今の気分です♪
106
00:04:45,827 --> 00:04:48,454
♪ フィーバー... ♪
107
00:04:48,454 --> 00:04:51,457
私は最大ではありませんでした
ジャクソン5のファン。
108
00:04:51,457 --> 00:04:53,293
私は真剣でした
ポップミュージック評論家。
109
00:04:53,293 --> 00:04:55,586
そして私は言いました、「まあ、かわいいですね」
彼らは何をしているのですか。」
110
00:04:55,586 --> 00:04:58,214
- ♪ ベイビー、ベイビー ♪
- ♪ ああ、ああ... ♪
111
00:04:58,214 --> 00:04:59,590
ご存知の通り、ジェームス ブラウン
112
00:04:59,590 --> 00:05:01,509
ジャッキー・ウィルソン
それは本当に素晴らしいことです。
113
00:05:01,509 --> 00:05:03,469
ご存知のように、そうではありませんでした
私が興味を持ったこと。
114
00:05:03,469 --> 00:05:05,680
そして 壁から離れて
出てきます
115
00:05:05,680 --> 00:05:07,724
そして私は追いつかれてしまいました
興奮の中で
116
00:05:07,724 --> 00:05:10,226
もっと学ぶこと
マイケルと彼の世界について
117
00:05:10,226 --> 00:05:11,644
そこで私は彼に個別にインタビューすることにした。
118
00:05:11,644 --> 00:05:14,689
あなたは兄弟たちにインタビューします
みんな一緒に、彼は別々に。
119
00:05:14,689 --> 00:05:16,190
ご存知のように、彼は緊張しています。
120
00:05:16,190 --> 00:05:18,109
彼は好きではありません
インタビューをするために。
121
00:05:18,109 --> 00:05:20,111
彼は悲しい、寂しい、と彼は言います。
122
00:05:20,111 --> 00:05:23,031
彼は話し始めます
彼の人生について
123
00:05:23,031 --> 00:05:25,658
♪柔らかくて憂鬱な音楽♪
124
00:05:25,658 --> 00:05:30,413
彼はとても傷ついていた
14 時、15 時、16 時頃
125
00:05:30,413 --> 00:05:32,206
彼の顔が変わったとき
126
00:05:32,206 --> 00:05:34,792
彼は大きくなりました。
127
00:05:34,792 --> 00:05:37,128
つまり、彼の顔は吹き出ていたのです。
128
00:05:37,128 --> 00:05:38,463
彼はとても悲しんでいました。
129
00:05:38,463 --> 00:05:40,340
人々は気にしませんでした
もう彼のこと。
130
00:05:40,340 --> 00:05:42,925
大人も来るだろうね
どこかの家でのパーティーに参加して、
131
00:05:42,925 --> 00:05:46,304
そして彼らは探しているでしょう
周りすべて。 「マイケルはどこ？」
132
00:05:46,304 --> 00:05:49,557
そして彼らは歩いているでしょう
彼のすぐ横を通り過ぎたところです、わかるでしょう？
133
00:05:49,557 --> 00:05:52,310
そして彼は次のように感じました。
「私たちはあなたのことなど気にしていません。
134
00:05:52,310 --> 00:05:54,896
私たちはあの小さな子供が欲しいのです。」
135
00:05:57,982 --> 00:05:59,609
彼は完全に自分の集中力に集中していた
136
00:05:59,609 --> 00:06:03,112
そうです、
マイケル・ジャクソン、 ソロアーティスト
137
00:06:03,112 --> 00:06:05,073
そして彼はそうしなければならなかった。
138
00:06:05,073 --> 00:06:07,742
彼はもうその時が来たことを知っていました。
彼はそれを知っていました...
139
00:06:07,742 --> 00:06:12,497
彼はすべてを手に入れることに興奮していました
自分の意志で行動してください。
140
00:06:12,497 --> 00:06:15,750
ご存知のように、一緒ではありません...
誰にも執着していない。
141
00:06:15,750 --> 00:06:18,127
そして彼はそれを知っていました、それは...
142
00:06:18,127 --> 00:06:20,421
彼は平等だったということ
そこから急上昇します。
143
00:06:20,421 --> 00:06:24,425
さて、オフ・ザ・ウォールは
大成功。
144
00:06:24,425 --> 00:06:27,929
それはマイケルを地図上に載せた
ソロアーティストとして。
145
00:06:28,679 --> 00:06:31,391
人々はそれを忘れていますが、
前オフ・ザ・ウォール、
146
00:06:31,391 --> 00:06:35,812
間に期間がありました
モータウンと運命のアルバム
147
00:06:35,812 --> 00:06:37,105
おそらく人々が考えていた場所
148
00:06:37,105 --> 00:06:38,940
ジャクソン 5 のキャリア
終わった、
149
00:06:38,940 --> 00:06:42,819
それは昨日のニュースだった、
忘れられたボーイバンド、本当に。
150
00:06:42,819 --> 00:06:46,322
それでオフ・ザ・ウォールが再確立されました
注目すべき人物としてのマイケル。
151
00:06:46,322 --> 00:06:49,659
オフ・ザ・ウォールはまさに
この信じられないような記録、
152
00:06:49,659 --> 00:06:52,495
そして私たちはマイクがそれを知っていました
戻ってきていた
153
00:06:52,495 --> 00:06:54,038
何か特別なものがあるから
154
00:06:54,038 --> 00:06:57,875
彼はすべてを勝ち取ったわけではありません
彼はグラミー賞の期間中に望んでいた
155
00:06:57,875 --> 00:07:00,294
そして彼が受賞した賞は 1 つだけでした
156
00:07:00,294 --> 00:07:02,880
それは
そのときの R および B 賞。
157
00:07:02,880 --> 00:07:04,590
彼は掃除をしようと思った。
158
00:07:04,590 --> 00:07:07,593
彼は確かにそう思った、
「ここでポップスマッシュを手に入れました。」
159
00:07:07,593 --> 00:07:11,431
それで、それが起こらなかったときは、
彼は復讐を胸にそこを去った。
160
00:07:11,431 --> 00:07:14,725
たった今決めたばかり
次回はもっとうまくやるために。
161
00:07:14,725 --> 00:07:16,477
彼は決意を固めていた
162
00:07:16,477 --> 00:07:18,438
やり方を変える
彼は知覚されました。
163
00:07:18,438 --> 00:07:22,650
ああ、たくさんの書き込みがありました
彼は自分自身に対して、 アファメーションをしました。
164
00:07:27,238 --> 00:07:28,531
私は鏡を見ます。
165
00:07:28,531 --> 00:07:30,324
そして私は何度も言います
自分自身に...
166
00:07:30,324 --> 00:07:32,785
深呼吸をして、
足を揃えて
167
00:07:32,785 --> 00:07:36,122
体を直立させ、
まるで...
168
00:07:36,122 --> 00:07:38,374
ヒーロー戦士、私はこう言いたい
169
00:07:38,374 --> 00:07:40,585
「最も売れたアルバム」
史上最高のベストセラー」
170
00:07:40,585 --> 00:07:43,129
何度も頭の中に思い浮かぶのは、
そして私の目を見てください。
171
00:07:43,129 --> 00:07:44,338
本当にそう思います。
172
00:07:44,338 --> 00:07:46,466
私はこう言いたい、「最も売れたアルバム」
いつでも。」
173
00:07:46,466 --> 00:07:48,134
そして私は何も受け入れません
174
00:07:48,134 --> 00:07:50,803
これがそうでなければ
まさに私が望んでいたものです。
175
00:07:50,803 --> 00:07:51,804
私の態度は次のとおりです。
176
00:07:51,804 --> 00:07:53,890
一番売れたアルバムが欲しいです
いつも
177
00:07:53,890 --> 00:07:57,310
記録を破るために、
驚異的な仕事をする
178
00:07:57,310 --> 00:07:59,061
私は怒ってやって来ました。
179
00:07:59,061 --> 00:08:00,521
マイケルは書いていました。
180
00:08:00,521 --> 00:08:02,940
彼は書いていました。彼は煙を立てていました。
181
00:08:02,940 --> 00:08:05,109
彼はまだ動揺していました
182
00:08:05,109 --> 00:08:07,820
この考えは
彼は拒否されるでしょう、
183
00:08:07,820 --> 00:08:10,490
ご存知のように、主要な賞
オフ・ザ・ウォールの場合。
184
00:08:10,490 --> 00:08:12,575
ただ覚えている
全部、えー...
185
00:08:12,575 --> 00:08:14,494
のプロセス
彼らがそれをやっていたとき。
186
00:08:14,494 --> 00:08:16,412
そして、ええと...興奮
187
00:08:16,412 --> 00:08:18,206
彼らが録音している間、
ただ、ご存知の通り...
188
00:08:18,206 --> 00:08:19,999
ただ話を聞いただけで、
彼らが来るので
189
00:08:19,999 --> 00:08:21,459
スタジオの内外で
それと一緒に。
190
00:08:24,003 --> 00:08:26,380
♪ なりたいって言ったのに
何かを始めましょう♪
191
00:08:26,380 --> 00:08:28,341
♪ あなたはそうする必要があります
何かを始めましょう♪
192
00:08:28,341 --> 00:08:30,426
♪ なりたいって言ったのに
何かを始めましょう♪
193
00:08:30,426 --> 00:08:32,094
♪ そうでなければなりません
何かを始めましょう♪
194
00:08:32,094 --> 00:08:34,180
- ♪ 高すぎて乗り越えられない ♪
- ♪ そうだね♪
195
00:08:34,180 --> 00:08:35,681
♪ あなたは低すぎて下に入ることができません ♪
196
00:08:35,681 --> 00:08:37,558
♪そうそう♪
- ♪ あなたは真ん中で立ち往生しています ♪
197
00:08:37,558 --> 00:08:39,477
- ♪ そうだね♪
- ♪ そして痛みは雷です♪
198
00:08:39,477 --> 00:08:40,895
♪ そうだ、そうだ... ♪
199
00:08:40,895 --> 00:08:42,688
ウェストレイクは
本当に素晴らしいスタジオ
200
00:08:42,688 --> 00:08:46,567
だって、あなたはそう感じたから
この施設には暖かさがありました
201
00:08:46,567 --> 00:08:50,655
そしてこのフレンドリーさとこれ
カジュアルな安心感
202
00:08:50,655 --> 00:08:53,324
ちょうどあった
最高に素晴らしい雰囲気です。
203
00:08:53,324 --> 00:08:57,245
あなたがちょうど居られる場所
クリエイティブに自由に持ち運べます...
204
00:08:57,245 --> 00:08:59,956
音楽を取る
あなたが望むところならどこでも。
205
00:09:02,500 --> 00:09:04,544
ここは神聖な土地です。
私は...ここによくいました
206
00:09:04,544 --> 00:09:06,379
クインシーが作ったものだから
ここにはたくさんのレコードがあります。
207
00:09:06,379 --> 00:09:08,965
オフ・ザ・ウォールはここで作られました。
208
00:09:08,965 --> 00:09:10,508
確かにスリラーです。
209
00:09:10,508 --> 00:09:11,968
クインシーはここでよく働きました。
210
00:09:11,968 --> 00:09:13,177
クインシーはあらゆるものに影響を与えた
211
00:09:13,177 --> 00:09:14,595
- 私たちは人生でこれまでにやったことがあります。
- はい。
212
00:09:14,595 --> 00:09:16,681
- 聞こえるか聞こえないか。
- その通り。
213
00:09:16,681 --> 00:09:19,308
音楽に対する理解の深さ。
214
00:09:19,308 --> 00:09:20,810
それがクインシーをクインシーたらしめているのです。
215
00:09:20,810 --> 00:09:23,521
彼はビッグバンドをやったことがあります。
彼は小さなバンドを結成したことがあります。
216
00:09:23,521 --> 00:09:25,982
彼はポップをやり遂げた。彼はロックをやり遂げた。
217
00:09:25,982 --> 00:09:27,400
彼はすべてをやり遂げました。
218
00:09:27,400 --> 00:09:29,569
つまり、理解するだけです
それらのさまざまなジャンルすべて
219
00:09:29,569 --> 00:09:32,405
そして、そしてどのように
それらをすべて融合させる
220
00:09:32,405 --> 00:09:33,823
これがすべてを提供します
221
00:09:33,823 --> 00:09:37,118
あなたが提供する素晴らしいアプリケーション
マイケル・ジャクソンのレコードに乗ります。
222
00:09:37,118 --> 00:09:38,327
そしてその音は...
223
00:09:38,327 --> 00:09:40,705
ご存知の通り、ブルース・スウェーデンン
とたくさんの関係がありました
224
00:09:40,705 --> 00:09:42,665
全体的なサウンドはどうでしたか...
エコー
225
00:09:42,665 --> 00:09:46,168
そしてリバーブと...
彼が物を置く方法
226
00:09:46,168 --> 00:09:47,753
そして彼らは興奮していました。
227
00:09:47,753 --> 00:09:49,338
レコードを作成していたとき
228
00:09:49,338 --> 00:09:50,715
あなたは興奮を感じることができました
部屋の中
229
00:09:50,715 --> 00:09:52,466
私たちがそうだったと知って
何かをしている
230
00:09:52,466 --> 00:09:54,468
それは特別なものになるだろう。
231
00:10:01,892 --> 00:10:03,603
うわー、私にもわかりません
232
00:10:03,603 --> 00:10:04,854
どこから始めるべきか
233
00:10:04,854 --> 00:10:07,481
覚えているだけです
このスタジオに来ています
234
00:10:07,481 --> 00:10:10,234
ここは第二の家のようなものでした
235
00:10:10,234 --> 00:10:12,820
そして入ってきて、えー、
236
00:10:12,820 --> 00:10:16,282
ロッド・テンパートンのデモ
提供します。
237
00:10:16,282 --> 00:10:19,493
そして、私たちはちょうど始めます
音楽的に刻む
238
00:10:19,493 --> 00:10:24,165
そして、私たちのやり方で働きます
デモの詳細について説明します。
239
00:10:24,165 --> 00:10:26,375
ロッド・テンパートン
240
00:10:26,375 --> 00:10:28,085
この男は優秀でした。
241
00:10:28,085 --> 00:10:29,795
つまり、彼は奥が深かったのです。
242
00:10:29,795 --> 00:10:32,006
私はロッド・テンパートンが大好きです。
彼は素晴らしい曲を書きました。
243
00:10:32,006 --> 00:10:36,719
そして彼はクインシーの一員でした、
ご存知のように、緊密なチームです。
244
00:10:37,970 --> 00:10:40,348
ファンキーなサウンドをたくさん作りました
245
00:10:40,348 --> 00:10:41,849
「ベイビー・ビー・マイン」について
246
00:10:54,570 --> 00:10:55,905
クインシーはちょうど探していたところです...
247
00:10:55,905 --> 00:10:57,615
彼はいつも探しています
何か違うもののために
248
00:10:57,615 --> 00:10:59,617
それで私たちは連れてこられました
そうだったから...
249
00:10:59,617 --> 00:11:01,786
クインシーはMTVのことを知っていたと思いますが、
250
00:11:01,786 --> 00:11:03,746
そして彼は見ていた
映画的なもののために
251
00:11:03,746 --> 00:11:05,831
クインシーは映画から来たものだから。
252
00:11:05,831 --> 00:11:08,250
マイケルが望むときは...
彼は物事を知っていました
253
00:11:08,250 --> 00:11:09,627
彼は音を望んでいたのです。
254
00:11:09,627 --> 00:11:12,505
そして、ええと、彼はそれを言うでしょう
レコード プレーヤーで再生してください。
255
00:11:12,505 --> 00:11:14,840
そして、私はこう言います、「それでは、私にさせてください」
他のシンセを取りに行ってください。」
256
00:11:14,840 --> 00:11:16,384
つまり、それはトラックの中でしょう。
257
00:11:16,384 --> 00:11:18,344
駐車場に車を停めた
ウェストレイクの
258
00:11:18,344 --> 00:11:19,720
あるいは廊下にあるかもしれません。
259
00:11:19,720 --> 00:11:21,347
アンビルケースがありました
ホールに整列しました、
260
00:11:21,347 --> 00:11:23,474
そして私たちは基本的に
場所を引き継ぎました。
261
00:11:23,474 --> 00:11:26,394
そして僕らは音を作っていた
そしてシンセサイザーを使って
262
00:11:26,394 --> 00:11:28,646
かなり大きな方法で
そしてオーケストラの交替。
263
00:11:36,654 --> 00:11:38,572
それで、
264
00:11:38,572 --> 00:11:40,074
私が気づいたのは、
マイケルの成長
265
00:11:40,074 --> 00:11:41,826
ソングライターとして--
私は、彼が得ているのを見ました
266
00:11:41,826 --> 00:11:43,536
よりリズミカルに
そして調和的に進歩し、
267
00:11:43,536 --> 00:11:45,621
前進する
そして前へ前へ。
268
00:11:45,621 --> 00:11:48,833
彼の才能はそれだけではなかった
歌手として成長中。
269
00:11:48,833 --> 00:11:50,543
- うーん、うーん。
- 彼は...として成長しました。
270
00:11:50,543 --> 00:11:52,420
-エンターテイナーとして。
- はい。
271
00:11:52,420 --> 00:11:54,130
面白いよ君たち
この部屋を選ぶべきだった
272
00:11:54,130 --> 00:11:57,758
ここを歩いているから、
ご存知のように、そして私はただ...
273
00:11:57,758 --> 00:11:59,677
ご存知のように、私はただ見ているだけです。
できます...
274
00:11:59,677 --> 00:12:01,345
私はほとんど、ええと、彼をチャネリングします、
275
00:12:01,345 --> 00:12:03,431
- 彼の魂がこの部屋に入ってきました。
- うん。
276
00:12:03,431 --> 00:12:04,765
彼は私たちに準備をさせてくれました。
277
00:12:04,765 --> 00:12:06,642
- 私たちは準備ができていました。
- 質問はありません。
278
00:12:06,642 --> 00:12:08,310
そして彼は入ってくるでしょう
準備完了です。
279
00:12:08,310 --> 00:12:10,604
彼はそういう人だった
それは、えー、
280
00:12:10,604 --> 00:12:12,940
素晴らしい労働倫理を持っていました。
281
00:12:12,940 --> 00:12:15,067
そのプロセスは
282
00:12:15,067 --> 00:12:16,610
かなりの、えー、冒険です
283
00:12:16,610 --> 00:12:19,029
だってほとんどの人は忘れてるから
その最初のシングル
284
00:12:19,029 --> 00:12:20,823
アルバムからでした
「その女の子は私のものです。」
285
00:12:20,823 --> 00:12:23,701
♪マイケルの「The Girl Is Mine」
ジャクソンとポール・マッカートニー♪
286
00:12:23,701 --> 00:12:26,704
明らかに、あなたは持っていました
世界でこれ以上のスターはいない
287
00:12:26,704 --> 00:12:28,038
ポール・マッカートニーより
288
00:12:28,038 --> 00:12:29,915
そして、ご存知のとおり、ペアリングです
マイケルとポールの
289
00:12:29,915 --> 00:12:33,043
旗を振ることほど素晴らしいことはない
プロジェクトを始めるには?
290
00:12:33,043 --> 00:12:35,671
♪ 毎晩、
彼女は私の夢の中で歩いていきます♪
291
00:12:35,671 --> 00:12:39,175
♪ 彼女に出会ってから
最初から♪
292
00:12:39,175 --> 00:12:41,927
♪とても誇りに思います
私だけです♪
293
00:12:41,927 --> 00:12:44,388
♪彼女の心の中で特別な人は誰ですか♪
294
00:12:44,388 --> 00:12:46,682
♪その女の子は私のものです♪
295
00:12:46,682 --> 00:12:49,268
ええ、
やれよ、ジョン。やれよ、ジョン。
296
00:12:49,268 --> 00:12:52,980
♪ 犬の女の子は私のものです... ♪
297
00:12:52,980 --> 00:12:54,607
それで連絡が入りました。
298
00:12:54,607 --> 00:12:56,275
それは、ポール・マッカートニーのようなものです
そしてマイケル・ ジャクソンです。
299
00:12:56,275 --> 00:12:58,652
つまり、それは理解できませんでした
それより大きい場合
300
00:12:58,652 --> 00:13:00,696
つまり、私たちは次のような感じでした。
301
00:13:00,696 --> 00:13:02,740
「ああ、なんてことだ。
何をしましょうか？
302
00:13:02,740 --> 00:13:04,408
これは一体どういうことになるんですか？」
303
00:13:04,408 --> 00:13:06,952
ポール・マッカートニーのとき
部屋の中を歩き、
304
00:13:06,952 --> 00:13:09,079
明白なことがあった
のエネルギー変化:
305
00:13:09,079 --> 00:13:11,248
「ああ、なんと、
それはポール・マッカートニーです。」
306
00:13:11,248 --> 00:13:14,502
♪ そう言って
彼女はあなたのものであり、私のものではありません♪
307
00:13:14,502 --> 00:13:17,463
♪バラを送る
そしてあなたの愚かな夢も♪
308
00:13:17,463 --> 00:13:19,465
♪本当に時間の無駄です♪
309
00:13:19,465 --> 00:13:21,842
♪だって彼女は私のものだから♪
310
00:13:21,842 --> 00:13:24,678
- 美しい。ふぅ！
- うん。
311
00:13:24,678 --> 00:13:26,180
♪ 犬の女の子は私のものです♪
312
00:13:26,180 --> 00:13:28,599
もう一度やってみろよ、
2節目から。
313
00:13:28,599 --> 00:13:30,226
ああ、素晴らしい一日でした。
314
00:13:30,226 --> 00:13:32,478
私にとって、それは
私の人生を変えた日。
315
00:13:32,478 --> 00:13:35,439
私はその場にいた
最も偉大な者のうち
316
00:13:35,439 --> 00:13:37,191
最も成功した人々
317
00:13:37,191 --> 00:13:38,526
音楽ビジネスで。
318
00:13:38,526 --> 00:13:41,570
ポール・マッカートニー、マイケル・ジャクソン、
クインシー・ ジョーンズ
319
00:13:41,570 --> 00:13:43,614
ジョージ・マーティンがそこにいました。
320
00:13:43,614 --> 00:13:45,783
キャッチーなメロディーのため
321
00:13:45,783 --> 00:13:48,661
多くの人は「The Girl Is Mine」と考えています
ポール・ マッカートニーによって書かれました。
322
00:13:48,661 --> 00:13:51,872
実際にいつ作曲されたのか
マイケル・ジャクソンによる。
323
00:13:51,872 --> 00:13:54,500
♪本当に時間の無駄です♪
324
00:13:54,500 --> 00:13:56,627
♪だって彼女は私のものだから…♪
325
00:13:56,627 --> 00:13:58,546
音楽が流れ始めたら
326
00:13:58,546 --> 00:14:00,673
それは次のようでした
ここに二人の古い友人がいます。
327
00:14:01,882 --> 00:14:05,094
- ♪
328
00:14:07,137 --> 00:14:08,639
♪その女の子は私のものです♪
329
00:14:08,639 --> 00:14:10,182
♪ 私のもの、私のもの♪
330
00:14:10,182 --> 00:14:12,226
♪はい、彼女は私のものです♪
331
00:14:12,226 --> 00:14:14,395
- ♪ 私のもの、私のもの♪
- ♪無駄にしないでね♪
332
00:14:15,521 --> 00:14:17,439
♪ でも、私たち二人とも彼女を手に入れることはできません ♪
333
00:14:17,439 --> 00:14:20,484
♪つまり、どちらかです♪
334
00:14:20,484 --> 00:14:22,987
♪そしていつかあなたも発見するでしょう♪
335
00:14:22,987 --> 00:14:26,282
♪ それは彼女が私の彼女です
いつまでもずっと♪
336
00:14:26,282 --> 00:14:29,201
♪ 建てないでください
あなたの期待は裏切られるでしょう... ♪
337
00:14:29,201 --> 00:14:31,579
壁から出てきて、
338
00:14:31,579 --> 00:14:32,830
課題は次のとおりです:
339
00:14:32,830 --> 00:14:34,498
マイケル・ジャクソンですか
まさにポップスター、
340
00:14:34,498 --> 00:14:36,041
それとも彼はただですか
大物R&Bアーティスト？
341
00:14:36,041 --> 00:14:38,127
♪ うん、うん、うん、うん、フー♪
342
00:14:38,127 --> 00:14:39,879
その仕組みは次のとおりです
343
00:14:39,879 --> 00:14:41,964
あなたは黒人アーティストでした
あなたがそうでなくなるまで
344
00:14:41,964 --> 00:14:45,217
そしてあなたはそうではなかった
ポップチャートに載ったとき。
345
00:14:45,217 --> 00:14:46,260
マイケルが私に言った
346
00:14:46,260 --> 00:14:48,804
「ザ・ガール・イズ・マイン」
それは彼の急所攻撃だった
347
00:14:48,804 --> 00:14:51,891
彼は渡りたいと思っていたのですが、
それを行うためのより良い方法
348
00:14:51,891 --> 00:14:53,767
ポール・マッカートニーよりも?
349
00:14:53,767 --> 00:14:55,311
聞いたことがある
その前に、マイケル。
350
00:14:55,311 --> 00:14:57,438
彼女は私にこう言いました、私は
彼女の永遠の恋人、知ってる？
351
00:14:57,438 --> 00:14:58,606
あなたは覚えていませんか？
352
00:14:58,606 --> 00:15:00,024
さて、私を愛した後、
353
00:15:00,024 --> 00:15:01,942
彼女はできないと言った
他人を愛する。
354
00:15:01,942 --> 00:15:03,068
それが彼女が言ったことですか？
355
00:15:03,068 --> 00:15:04,987
ええ、彼女は言いました。
あなたは夢を見続けます。
356
00:15:04,987 --> 00:15:07,489
- ♪ 信じられない、違う ♪
- ♪ 私のもの、私のもの♪
357
00:15:07,489 --> 00:15:10,743
- ♪ その女の子は私のものです♪
- ♪ 私のもの、私のもの、私のもの ♪
358
00:15:10,743 --> 00:15:12,369
- ♪ いいえ、私のものです♪
- ♪いいえ、私のものです♪
359
00:15:12,369 --> 00:15:14,788
♪ 彼女は私のもの、私のもの、
私の、私の、私の♪
360
00:15:14,788 --> 00:15:16,624
♪ 私の、私の、私の... ♪
361
00:15:16,624 --> 00:15:18,167
それでは、最初のセッション
362
00:15:18,167 --> 00:15:21,003
マイケルとポールと一緒に
4 月に起こります。
363
00:15:21,003 --> 00:15:24,048
実際の正式なセッション
スリラー用
364
00:15:24,048 --> 00:15:25,716
始まらなかった
数か月後。
365
00:15:25,716 --> 00:15:30,137
ええ、マイケル、ええと、デモをやったのです
自宅スタジオにて。
366
00:15:31,055 --> 00:15:34,558
クインシーが私を招待してくれました
マイケルの家に行く
367
00:15:34,558 --> 00:15:36,393
デモを聞くには
368
00:15:36,393 --> 00:15:38,145
私が気づかなかったのは、
369
00:15:38,145 --> 00:15:40,856
私たちに与えられるのは
私たち自身のプライベートワールドプレミア
370
00:15:40,856 --> 00:15:43,233
「ビリー・ジーン」「ビート・イット」の
「何かを始めたい。」
371
00:15:43,233 --> 00:15:45,653
♪「ビート・イット」
by マイケル・ジャクソン♪
372
00:15:45,653 --> 00:15:46,862
♪ ビートイット♪
373
00:15:46,862 --> 00:15:48,489
♪でもあなたは私を怒らせているのよ♪
374
00:15:48,489 --> 00:15:51,951
- ♪ だから、ビート、ビート♪
- ♪ ビート、ビート♪
375
00:15:51,951 --> 00:15:54,787
♪誰も負けたくないです♪
376
00:15:54,787 --> 00:15:58,791
♪ ファンキーさを見せて、
あなたの戦いは強いです♪
377
00:15:58,791 --> 00:16:01,877
♪ 関係ないよ
誰が間違っているのか、それとも正しいのか♪
378
00:16:01,877 --> 00:16:05,756
- ♪ ビートして、ビートして♪
- ♪ ビート、ビート♪
379
00:16:05,756 --> 00:16:08,092
♪ 誰も望んでいない
負ける…♪
380
00:16:08,092 --> 00:16:10,094
それでは、曲作りのプロセス
381
00:16:10,094 --> 00:16:12,805
それは何かです
説明するのが非常に難しい
382
00:16:12,805 --> 00:16:14,390
それは非常にスピリチュアルなものだから
383
00:16:14,390 --> 00:16:16,892
♪ 誰が間違っているのか、それとも正しいのか、
倒すだけです...♪
384
00:16:16,892 --> 00:16:20,688
それは、ええと...本当にそうです
神の御手の中で
385
00:16:20,688 --> 00:16:23,357
そしてそれはまるで
それはすでに書かれています。
386
00:16:23,357 --> 00:16:24,942
それが本当の真実です。
387
00:16:24,942 --> 00:16:28,112
あたかもその本に書かれているかのように
あなたが生まれる前のすべて
388
00:16:28,112 --> 00:16:30,614
そしてあなたはただ
本当にソース
389
00:16:30,614 --> 00:16:32,616
そこから曲が生まれます。
390
00:16:32,616 --> 00:16:34,493
本当に、彼らは...
391
00:16:34,493 --> 00:16:37,162
彼らはちょうど右に落ちます
そのまま膝の上に置きます。
392
00:16:37,162 --> 00:16:41,792
あまり何もする必要はありません。
えー、考えてみます。
393
00:16:41,792 --> 00:16:45,963
そして、私はそれを置かなければならないことに罪悪感を感じます
時々私の名前が曲に登場します。
394
00:16:45,963 --> 00:16:47,881
でも、私はそれを書きます。
395
00:16:47,881 --> 00:16:51,093
私がそれらを作曲します。私はそれらを書きます。
私、採点は私が行います。
396
00:16:51,093 --> 00:16:53,178
私が歌詞を書きます。
メロディーは私が担当します。
397
00:16:53,178 --> 00:16:56,849
でも、それでも、うーん...
それは神の働きです。
398
00:16:56,849 --> 00:16:58,183
「Startin' Somethin'」はワイルドだった。
ご存知の通り、
399
00:16:58,183 --> 00:17:00,102
彼はこれらすべてを持っていた...
400
00:17:00,102 --> 00:17:02,438
♪「何かを始めたい」
by マイケル・ジャクソン♪
401
00:17:02,438 --> 00:17:04,773
「何かを始めたい」
402
00:17:04,773 --> 00:17:08,444
熱狂的なパーカッションを持っています
のオフ・ザ・ウォール、
403
00:17:08,444 --> 00:17:09,820
これは驚くべきことです。
404
00:17:09,820 --> 00:17:12,031
あなたはこれを持っているようなものです
信じられないほどタイトなドラムグルーブ
405
00:17:12,031 --> 00:17:14,033
そしてこれらのプログラムされたビートは今です。
406
00:17:14,033 --> 00:17:15,993
だからこそ、私にとって、
407
00:17:15,993 --> 00:17:18,412
「何かを始めたい」
は今でも私のお気に入りです。
408
00:17:18,412 --> 00:17:22,666
ただ覚えているのは、えー、えー、
外出してデモを行うことができる
409
00:17:22,666 --> 00:17:24,126
- ヘイブンハーストで、そうだね。
- うーん、うーん。
410
00:17:24,126 --> 00:17:25,919
彼は私たちがそこに着く前にそれを持っていました。
411
00:17:25,919 --> 00:17:27,337
そして、ほら、彼はただ、
412
00:17:27,337 --> 00:17:29,006
私たちと共有しました
そして私たちは部品を組み立てました。
413
00:17:29,006 --> 00:17:30,382
そして、それを完璧にする必要がありました。
414
00:17:30,382 --> 00:17:32,301
とてもリズミカルだから
そしてそのすべて。
415
00:17:32,301 --> 00:17:34,386
そして彼はその音を知っていました、
彼は知っていました...
416
00:17:34,386 --> 00:17:38,182
彼が望んでいたリズム
聞くことも何もかも、
417
00:17:38,182 --> 00:17:40,225
先ほども言ったように、私たちは速かったのです。
418
00:17:40,225 --> 00:17:42,853
- ♪ 低すぎて潜れません ♪
- ♪ そうだね♪
419
00:17:42,853 --> 00:17:44,396
♪ 真ん中で行き詰まってます♪
420
00:17:44,396 --> 00:17:46,190
- ♪ そうだね♪
- ♪ そして痛みは雷です♪
421
00:17:46,190 --> 00:17:48,108
- ♪ そうだね♪
- ♪ 乗り越えるのは難しい ♪
422
00:17:57,451 --> 00:18:00,621
一定のアプローチがあるのですが、
ご存知のとおり、あなたは...に連れて行きたいのです...
423
00:18:00,621 --> 00:18:02,664
ご存知の通り、
気持ちを強調するために。
424
00:18:02,664 --> 00:18:08,087
クインシーが助けてくれたと思います
それらの要素を接着
425
00:18:08,087 --> 00:18:09,922
そして弧を描きます
進行から外れる
426
00:18:09,922 --> 00:18:14,259
この曲が始まった経緯については...
最後のヴァンプまで
427
00:18:14,259 --> 00:18:16,470
そしてそれをシームレスにしました、
角も含めて
428
00:18:16,470 --> 00:18:18,597
もちろん、
と、最初は思った
429
00:18:18,597 --> 00:18:20,057
ジャズすぎると思われるでしょう
430
00:18:20,057 --> 00:18:22,226
しかし、それらは完全によく混ざりました
後の曲で。
431
00:18:22,226 --> 00:18:24,436
- ♪ そうだね♪
- ♪ 高すぎて乗り越えられない ♪
432
00:18:24,436 --> 00:18:26,396
♪そうそう♪
- ♪ 低すぎるので下に潜ることはできません ♪
433
00:18:26,396 --> 00:18:28,607
♪そうそう♪
- ♪ あなたは真ん中で立ち往生しています ♪
434
00:18:28,607 --> 00:18:31,401
♪そうそう♪
- ♪ そして痛みは雷です... ♪
435
00:18:31,401 --> 00:18:35,572
でも、まだそれがあるんです…
436
00:18:41,078 --> 00:18:42,913
そして最後に
437
00:18:42,913 --> 00:18:44,373
アカペラになると…
438
00:18:44,373 --> 00:18:46,333
♪ まませ、ままさ、
マ、マ、クーサ♪
439
00:18:46,333 --> 00:18:48,502
それは、DJとして...
それはあなたの親友です
440
00:18:48,502 --> 00:18:52,923
それから始めるから
次のレコードにミックスするために
441
00:18:52,923 --> 00:18:54,883
そして何にでも溶け込む
あなたが持っている最大の曲。
442
00:18:54,883 --> 00:18:56,593
♪ まませ、ままさ、
マ、マ、クーサ♪
443
00:18:58,887 --> 00:19:00,514
♪ まませ、ままさ、
マ、マ、クーサ♪
444
00:19:00,514 --> 00:19:02,391
- ♪ ヒー、ヒー、ヒー♪
- ♪ママセ、ママサ♪
445
00:19:02,391 --> 00:19:04,226
- ♪ マ・マ・クー・サ♪
- ♪歌うのを手伝ってください♪
446
00:19:04,226 --> 00:19:05,978
♪ まませ、ままさ、
マ、マ、クーサ♪
447
00:19:05,978 --> 00:19:07,604
- ♪ フー、フー♪
- ♪ママセ、ママサ♪
448
00:19:07,604 --> 00:19:09,273
- ♪ マ・マ・クー・サ♪
- ♪ ヒー、ヒー♪
449
00:19:09,273 --> 00:19:10,983
♪ まませ、ままさ、
マ、マ、クーサ♪
450
00:19:10,983 --> 00:19:12,609
♪お母さん、
ママサ、ママクーサ♪
451
00:19:12,609 --> 00:19:14,278
- ♪ 世界に向けて歌ってください♪
- ♪ママセ、ママサ... ♪
452
00:19:14,278 --> 00:19:15,863
実際のところ、私は彼に尋ねました
453
00:19:15,863 --> 00:19:17,322
何「ママセ、ママサ、
マ・マ・クー・サ」という意味です。
454
00:19:17,322 --> 00:19:19,283
ご存知の通り、
下がっている間に。
455
00:19:19,283 --> 00:19:20,951
彼は...
「まあ、何の意味もないよ。
456
00:19:20,951 --> 00:19:22,286
ただ歌ってみてください、ね」そして...
457
00:19:22,286 --> 00:19:23,912
- はい、それで、
458
00:19:23,912 --> 00:19:25,956
それは難しかったから
やるべきだ、と言っているのです。
459
00:19:25,956 --> 00:19:28,292
彼はこう言いました。
「皆さんと一緒に歌うのが好きです
460
00:19:28,292 --> 00:19:30,377
あなたは私に似ているからです。」
461
00:19:30,377 --> 00:19:33,005
彼はいつも私たちの声を考えていました
とてもよくブレンドされました
462
00:19:33,005 --> 00:19:35,132
- 彼と一緒に。
- うーん、うーん。
463
00:19:35,132 --> 00:19:36,466
「何かを始めたい」
464
00:19:36,466 --> 00:19:38,302
のようでした...のようでした
機会
465
00:19:38,302 --> 00:19:40,095
彼の心に入り込むために。
466
00:19:40,095 --> 00:19:44,183
そして、このアイデアは、たとえば、
「ビリー・ジーン」
467
00:19:44,183 --> 00:19:47,102
そして彼がそうだったという事実
こんなところで生きてるのね…
468
00:19:47,102 --> 00:19:48,312
この世界どこ
469
00:19:48,312 --> 00:19:50,189
あなたは本当に知りませんでした
何が真実だったのか、そうでなかったのか。
470
00:19:50,189 --> 00:19:51,940
♪「ビリー・ジーン」
by マイケル・ジャクソン♪
471
00:19:51,940 --> 00:19:54,109
♪ 彼女は私がそうだと言った
孤独な男です♪
472
00:19:54,109 --> 00:19:55,527
♪そして私は悲しかったです♪
473
00:19:55,527 --> 00:19:58,238
♪ 彼女は私の名前を呼びました、
それから彼女はこんにちはと言いました♪
474
00:19:58,238 --> 00:20:00,866
♪亡くなった人たち全員♪
475
00:20:00,866 --> 00:20:04,912
♪そして私は乗り物でカップに座ります♪
476
00:20:07,414 --> 00:20:09,583
♪どうやらあなたのようですね♪
477
00:20:15,881 --> 00:20:17,382
母がちょうど買ったばかりでした
478
00:20:17,382 --> 00:20:19,927
ステレオシステム、
ライトも付いていました。
479
00:20:19,927 --> 00:20:21,136
ドラムが鳴り響きました。
480
00:20:24,890 --> 00:20:26,683
そして...[ベースラインを真似る]
481
00:20:26,683 --> 00:20:28,393
つまり... [笑い] えっ？
482
00:20:28,393 --> 00:20:31,688
そして廊下を走っていきました
ただよく聞くために
483
00:20:31,688 --> 00:20:34,858
何が...何を演奏していたのか、
この記録は何だったのか。
484
00:20:34,858 --> 00:20:36,818
それは「ビリー・ジーン」でした。
そしてそれはオンでした
485
00:20:36,818 --> 00:20:38,237
そしてそこから飛び出す。
486
00:20:38,237 --> 00:20:41,740
実はちょっと意地悪なのですが、
部屋のマイクの音が聞こえます
487
00:20:41,740 --> 00:20:43,158
そして思ったより汚れています。
488
00:20:43,158 --> 00:20:44,576
ご存知のように、あなたはいつもそうしています
その瞬間、どこで
489
00:20:44,576 --> 00:20:46,495
あなたはアーティストと恋に落ちます
初めて。
490
00:20:46,495 --> 00:20:49,539
本当に本当に素晴らしい、
伝説のアーティスト、
491
00:20:49,539 --> 00:20:53,085
あなたも同じ気持ちを持っています
何度も何度も。
492
00:20:53,085 --> 00:20:54,711
「ビリー ジーン」はその瞬間でした
493
00:20:54,711 --> 00:20:57,756
私が恋に落ちた場所
マイケルともう一度。
494
00:21:03,095 --> 00:21:04,513
マイケルがそれを歌うとき
495
00:21:04,513 --> 00:21:09,226
彼はそれにファンクを入れる
彼のやり方はすべて...
496
00:21:11,436 --> 00:21:13,939
...そしてその他すべての小さなこと
彼が入れたもの。
497
00:21:13,939 --> 00:21:15,399
それによってシンコペーションが生まれます。
498
00:21:15,399 --> 00:21:18,026
そして、もし私が行ったら...
499
00:21:18,026 --> 00:21:21,613
...彼は行くつもりです...
500
00:21:22,447 --> 00:21:25,117
♪ 彼女はもっと似ていました
美の女王♪
501
00:21:25,117 --> 00:21:26,660
- ♪ 映画のワンシーンより ♪
502
00:21:26,660 --> 00:21:28,412
♪「気にしないでね♪」って言いました
503
00:21:28,412 --> 00:21:31,290
♪ でも、どういう意味ですか？
私がその人です♪
504
00:21:31,290 --> 00:21:36,336
♪ フロアで踊るのは誰？
ラウンド中は？」 ♪
505
00:21:37,212 --> 00:21:39,798
♪彼女は私だと言った♪
506
00:21:39,798 --> 00:21:43,343
♪ フロアで踊るのは誰？
ラウンド中♪
507
00:21:46,680 --> 00:21:49,516
♪ 彼女は自分の名前を教えてくれました
ビリー・ジーンでした♪
508
00:21:49,516 --> 00:21:51,018
♪ 彼女が騒ぎを起こしたように ♪
509
00:21:51,018 --> 00:21:52,436
♪それからみんなが振り向いた♪
510
00:21:52,436 --> 00:21:54,146
♪夢を見た瞳で… ♪
511
00:21:54,146 --> 00:21:56,815
誰もが有毒な R と B を愛しています。
512
00:21:56,815 --> 00:21:59,985
「ビリー・ジーンは私の恋人ではありません。
彼女はただの女の子です
513
00:21:59,985 --> 00:22:01,320
誰が私だと主張しますか？」
514
00:22:01,320 --> 00:22:03,196
ええ、それは次のようなものです、
それは彼の側のひよこでしたか？
515
00:22:03,196 --> 00:22:05,449
私が何を言っているか分かりますか？
ひよこだったか、
516
00:22:05,449 --> 00:22:07,534
ご存知のように、彼には出会いがありました
と妊娠したの？
517
00:22:07,534 --> 00:22:09,953
これは本当ですか、それともこれは
ある妄想ファン
518
00:22:09,953 --> 00:22:12,539
誰がそんなことを言っているのか、ご存知の通り、
519
00:22:12,539 --> 00:22:14,958
彼らは出会いがありました
彼らはやったのか、しなかったのか？
520
00:22:14,958 --> 00:22:16,376
それらすべてがあなたを導いただけです
521
00:22:16,376 --> 00:22:20,130
もっと興味をそそられるように
アーティストのことですよね？
522
00:22:20,130 --> 00:22:23,467
でもそれは、次のようなものでした。
緊急とRとB。
523
00:22:23,467 --> 00:22:25,135
それは...それはクレイジーでした。
それは...
524
00:22:25,135 --> 00:22:27,179
素晴らしいR&Bレコード、
そして彼の歌詞は――
525
00:22:27,179 --> 00:22:29,556
ご存知のように、「あの子はそうではない」
息子「つまり…
526
00:22:29,556 --> 00:22:32,601
♪ その子は私の息子ではありません... ♪
527
00:22:32,601 --> 00:22:34,394
「あの子は私の息子ではありません。」
528
00:22:34,394 --> 00:22:37,564
まず最初に...そうですね、
それは... 私たちは悪い子が好きなのです
529
00:22:37,564 --> 00:22:39,191
それで私たちは彼を好きになりました
もう少し。
530
00:22:39,191 --> 00:22:42,110
そして、そのビデオを見てみると、
私は正気を失いかけていた。
531
00:22:42,110 --> 00:22:43,945
私は声を失い、叫びました。
532
00:22:43,945 --> 00:22:46,156
ご存知の通り、
それは「ビリー・ジーン」についてでした。
533
00:22:46,156 --> 00:22:48,784
ご存知のように、彼は踏んでいます、
ご存知の通り、舗装路、
534
00:22:48,784 --> 00:22:52,537
それは光っています、そして、ご存知のとおり、
魔法を感じさせます。
535
00:22:52,537 --> 00:22:55,582
私はそれを絵コンテに描いたのですが、
彼は下を歩いて行きました、ええと...
536
00:22:55,582 --> 00:22:57,626
通りと敷石
点灯します。
537
00:22:57,626 --> 00:22:59,503
そして私は彼に見せました
11の敷石はどれですか
538
00:22:59,503 --> 00:23:01,129
ライトアップする余裕はあった
539
00:23:01,129 --> 00:23:03,173
したがって
どれができなかったのか。
540
00:23:03,173 --> 00:23:04,424
そして彼はそれらを注意深く見て、
541
00:23:04,424 --> 00:23:06,385
そして、そして私は言いました、
「さて、リハーサルをしましょうか？」
542
00:23:06,385 --> 00:23:08,678
そして彼はこう言いました。
「いえ、とにかくやってみましょう。」
543
00:23:08,678 --> 00:23:11,306
そして再生を実行しました。
音楽
544
00:23:11,306 --> 00:23:14,017
そしてコーラスが始まった
「ビリー・ジーン」
545
00:23:14,017 --> 00:23:16,520
そして彼はダンスの動きを始めました
546
00:23:16,520 --> 00:23:18,397
あの通りの下で、
そして私はそれを決して忘れません。
547
00:23:18,397 --> 00:23:20,232
ザ・ザ・カメラ
実際に蒸し上がりました。
548
00:23:20,232 --> 00:23:22,901
私は彼の姿さえほとんど見えませんでした
接眼レンズを通して
549
00:23:22,901 --> 00:23:24,111
そうだったから
550
00:23:24,111 --> 00:23:26,029
見ていてとてもエキサイティングです。
551
00:23:26,029 --> 00:23:28,407
マイケルはとてもたくさん動いています
552
00:23:28,407 --> 00:23:31,618
スティーブはそれさえ理解していません。
553
00:23:31,618 --> 00:23:33,412
いくつかのショットがあります
「ビリー・ジーン」で
554
00:23:33,412 --> 00:23:36,915
彼がちょうど撃たれているところ
腰から上
555
00:23:36,915 --> 00:23:39,918
そしてあなたは彼がやっているのを見ることができます
あらゆる種類のもの。
556
00:23:39,918 --> 00:23:41,002
そしてそれは次のようなものです
557
00:23:41,002 --> 00:23:42,379
「なぜそれが分からないのですか？」
558
00:23:42,379 --> 00:23:44,423
しかし、それは本当に新しいことです
559
00:23:44,423 --> 00:23:48,468
媒体は
ダンサーを捕まえる
560
00:23:48,468 --> 00:23:50,387
マイケルがオープンしました
そのためのドアです。
561
00:23:50,387 --> 00:23:51,930
♪私がその人です... ♪
562
00:23:51,930 --> 00:23:54,224
そして彼らがただ続けるたびに
彼を括弧内に固定して、
563
00:23:54,224 --> 00:23:56,393
そして彼が歩くたびに、
彼らは彼を凍らせた。
564
00:23:56,393 --> 00:23:57,853
そして毎回
彼は何か言いました、
565
00:23:57,853 --> 00:24:00,981
ただ正気を失いかけていた
だって私は彼をとても愛していたから。
566
00:24:00,981 --> 00:24:02,315
しかし「ビリー・ジーン」では
567
00:24:02,315 --> 00:24:05,485
私たちはこう思いました、「ああ、彼はそうだ」
超超超超セクシー。」
568
00:24:05,485 --> 00:24:08,155
♪恋人じゃないよ♪
- ♪ 電話しないで、ビリー・ジーン ♪
569
00:24:08,155 --> 00:24:10,365
♪ビリー・ジーンは違います
私の恋人…♪
570
00:24:10,365 --> 00:24:13,618
MTV が拒否しました
「ビリー・ジーン」 を演奏する
571
00:24:13,618 --> 00:24:16,204
彼らは言いました、
「そうですね、私たちのネットワークの魅力は、
572
00:24:16,204 --> 00:24:17,622
白人のティーンエイジャーの皆さん、
573
00:24:17,622 --> 00:24:20,625
そしてこれは実際にはそうではありません
私たちのフォーマットにフィットします。」
574
00:24:20,625 --> 00:24:22,127
♪ハード ロック ギター リフ ♪
575
00:24:22,127 --> 00:24:23,920
これです。
576
00:24:23,920 --> 00:24:26,173
MTV ミュージック テレビへようこそ。
577
00:24:26,173 --> 00:24:27,382
私はマーク・グッドマンです。
578
00:24:27,382 --> 00:24:29,050
- 私はマーサ クインです。
- 私はアラン ハンターです。
579
00:24:29,050 --> 00:24:31,178
あなたは決して見ないだろう
音楽でもまた同じように。
580
00:24:31,178 --> 00:24:32,804
オンにしてください！そのままにしておいてください！
581
00:24:32,804 --> 00:24:36,266
アメリカ、音楽を見てください
見たい
582
00:24:36,266 --> 00:24:37,851
MTVが欲しいです。
583
00:24:37,851 --> 00:24:40,228
著名な黒人ミュージシャンたち
不平を言っている
584
00:24:40,228 --> 00:24:42,397
彼らは取り残されているということ
ビデオマーケットの、
585
00:24:42,397 --> 00:24:45,192
特に音楽
テレビケーブルの操作。
586
00:24:45,192 --> 00:24:47,944
それは――思いついたのですが、
MTVを見ていた
587
00:24:47,944 --> 00:24:50,614
ここ数か月間、ええと、
それは、それは...
588
00:24:50,614 --> 00:24:53,950
それは堅実な企業です
そしてそれは多くのことをもたらします。
589
00:24:53,950 --> 00:24:56,661
私はその事実にただただ愕然としている
こんなにBLが多いなんて…
590
00:24:56,661 --> 00:24:58,955
黒人アーティストはほとんどいない
その中で特集されました。
591
00:24:58,955 --> 00:25:00,290
何故ですか？
592
00:25:00,290 --> 00:25:03,627
事実は、率直に言って、
私たちはロックンロールステーションです。
593
00:25:03,627 --> 00:25:07,339
MTVはこれを否定する
世界が終わるまで、
594
00:25:07,339 --> 00:25:10,675
彼らは何も持っていなかった
黒人アーティストに対して。
595
00:25:10,675 --> 00:25:14,721
しかし彼らは拒否した
マイケルを演じるためです。
596
00:25:14,721 --> 00:25:17,224
1975 年に私はと名付けられました。
597
00:25:17,224 --> 00:25:19,518
の社長
CBS レコード グループ
598
00:25:19,518 --> 00:25:22,437
と副大統領
CBS 社
599
00:25:22,437 --> 00:25:26,316
単一のレコードは変更されませんでした
ビジネスと私の人生
600
00:25:26,316 --> 00:25:30,153
同じくらい強力に
マイケル・ジャクソンのスリラー。
601
00:25:30,153 --> 00:25:32,113
私は血なまぐさい殺人を叫びました
602
00:25:32,113 --> 00:25:34,741
MTV が拒否したとき
彼のビデオを放映するため
603
00:25:34,741 --> 00:25:37,494
彼らは自分たちのフォーマットが、
白い岩
604
00:25:37,494 --> 00:25:39,371
マイケルの音楽を除外しました。
605
00:25:39,371 --> 00:25:41,623
私は彼らがそうであると主張しました
人種差別主義者の野郎
606
00:25:41,623 --> 00:25:43,875
ウォルター・イェトニコフはこう言いました
607
00:25:43,875 --> 00:25:45,085
「本当ですか？ わかりました。
608
00:25:45,085 --> 00:25:46,503
遊ばないなら
マイケル・ジャクソン、
609
00:25:46,503 --> 00:25:50,006
ビリー・ジョエルを引っ張ってます
そして私が持っている他の人たちも、
610
00:25:50,006 --> 00:25:51,258
ああ、MTVから離れて。」
611
00:25:51,258 --> 00:25:53,343
私はこれまでになく力強くなりました
612
00:25:53,343 --> 00:25:54,761
または不快です。
613
00:25:54,761 --> 00:25:56,680
私も行ったことはありません
効果的
614
00:25:56,680 --> 00:25:59,849
さらにプレッシャーがかかると、
クインシー・ジョーンズ、 彼らは屈服した
615
00:25:59,849 --> 00:26:04,354
そうすることで、MTV
カラーラインが崩れ落ちました。
616
00:26:04,354 --> 00:26:06,064
最も重要なものの 1 つ
617
00:26:06,064 --> 00:26:08,942
スリラーに関すること
それが開いたドアでした
618
00:26:08,942 --> 00:26:12,529
他のアーティストの場合
機会を得る
619
00:26:12,529 --> 00:26:14,197
ポップ チャートに載ること。
620
00:26:14,197 --> 00:26:17,242
ティナ・ターナー。
なんと、プライベート ダンサーです。
621
00:26:17,242 --> 00:26:18,535
それがその人でした。
622
00:26:18,535 --> 00:26:21,037
それはティナでした、それはライオネルでした、
それはホイットニーでした
623
00:26:21,037 --> 00:26:23,415
マイケルとプリンスでした。
624
00:26:23,415 --> 00:26:25,417
収入がとんでもない額になる可能性があります。
625
00:26:25,417 --> 00:26:27,836
♪静かで催眠的な音楽♪
626
00:26:27,836 --> 00:26:30,255
スリラーはダイナミクスを変える
627
00:26:30,255 --> 00:26:31,840
そして文化。
628
00:26:31,840 --> 00:26:34,634
マイケルが道を示します
それは可能だということ
629
00:26:34,634 --> 00:26:36,636
ええ、私は成長しました、ええと、
630
00:26:36,636 --> 00:26:40,432
スリラーの時代に
リリースされました、
631
00:26:40,432 --> 00:26:44,603
そしてMTVはちょうど
本当に大きなこと。
632
00:26:44,603 --> 00:26:47,689
ほとんど鮮明に覚えています
633
00:26:47,689 --> 00:26:51,526
素晴らしいストーリーテリング
ビデオを通じて
634
00:26:51,526 --> 00:26:54,029
これはかなり興味深いですね
だって私たちはここにいると思うから
635
00:26:54,029 --> 00:26:57,699
40 年後、
そして音楽とビデオ
636
00:26:57,699 --> 00:27:01,202
再び生き返ります
次世代のために
637
00:27:01,202 --> 00:27:02,370
TikTokで。
638
00:27:02,370 --> 00:27:05,123
マイケル・ジャクソンの音楽
利用可能になりました
639
00:27:05,123 --> 00:27:08,126
2020 年 8 月から TikTok で。
640
00:27:08,126 --> 00:27:10,587
本当の再生があると思います
641
00:27:10,587 --> 00:27:14,799
音楽とビデオの
アルバムのこれらの曲から。
642
00:27:14,799 --> 00:27:18,136
そしてそれがこの新しい世代です
それは暴露されている
643
00:27:18,136 --> 00:27:20,680
または音楽に取り組むこと。
644
00:27:20,680 --> 00:27:23,642
約 1,000 万人
645
00:27:23,642 --> 00:27:26,561
ビデオ作品
今すぐ TikTok で
646
00:27:26,561 --> 00:27:29,147
音楽を含む
からスリラー。
647
00:27:29,147 --> 00:27:32,400
再生回数は 170 億回
648
00:27:32,400 --> 00:27:35,779
それらの 1,000 万本のビデオのうち
存在します。
649
00:27:35,779 --> 00:27:40,575
約 20 億個あります
それらのビデオに「いいね」を付けます
650
00:27:40,575 --> 00:27:42,661
だから人々は
少し親指を立てて
651
00:27:42,661 --> 00:27:46,498
または何かを共有したり実行したりする
「これに興奮しています。
652
00:27:46,498 --> 00:27:49,084
私は関与しています
この音楽で。」
653
00:27:49,084 --> 00:27:50,502
かなり膨大な数です。
654
00:27:50,502 --> 00:27:52,253
彼らはそれを聞いています
初めて
655
00:27:52,253 --> 00:27:53,380
彼らは、彼らは...
656
00:27:53,380 --> 00:27:54,673
ご存知のとおり、それは、それは
同じ気持ち
657
00:27:54,673 --> 00:27:56,800
私たちにはあったかもしれない
MTVビデオを見たとき
658
00:27:56,800 --> 00:27:59,052
「スリラー」または「ビート・イット」の場合。
659
00:27:59,552 --> 00:28:02,639
彼らも同じことをしている
40 年後の経験
660
00:28:02,639 --> 00:28:04,516
しかし、ただ見ているだけではなく、
彼らは実際です。
661
00:28:04,516 --> 00:28:08,895
それから何かを作る
その音楽に取り組むこと
662
00:28:10,814 --> 00:28:12,524
ちょっと腹が立った
663
00:28:12,524 --> 00:28:16,695
MTV について聞いたニュースと
どうして彼らは黒人を映さなかったのか
664
00:28:16,695 --> 00:28:18,196
そしてそれは私を傷つけました。
665
00:28:18,196 --> 00:28:21,449
だから私は何かをしたかったのです
それはとても強力でした。
666
00:28:21,449 --> 00:28:26,037
とても強いので誰もが
それを見せる必要があるだろう
667
00:28:26,037 --> 00:28:28,665
でも伝えたかったのは
力強い物語
668
00:28:28,665 --> 00:28:30,583
ストーリー自体が売れる必要がありました。
669
00:28:30,583 --> 00:28:33,545
そして何...これらのいわゆる
ビデオではそれができませんでした。
670
00:28:33,545 --> 00:28:35,880
彼らはひどいものでした。
それらはほとんど何もないものでした
671
00:28:35,880 --> 00:28:37,841
まとめて
単に曲を売るためだけです。
672
00:28:37,841 --> 00:28:39,592
自分のものが欲しかった
強力であること
673
00:28:39,592 --> 00:28:41,511
目立ちたかった
他のすべてから
674
00:28:41,511 --> 00:28:43,555
それを見ると、
あなたはセットに向かって走ります
675
00:28:43,555 --> 00:28:45,432
そしてあなたはそれに釘付けになります、
それを見ている
676
00:28:45,432 --> 00:28:46,975
私は品質を求めていました。
私は卓越性を求めていました。
677
00:28:46,975 --> 00:28:50,311
私は最高のものを望んでいました。
完璧を目指したかったのです。
678
00:28:50,311 --> 00:28:52,105
私にできることは 1 つ
679
00:28:52,105 --> 00:28:53,189
いつもマイケルのことを言う
680
00:28:53,189 --> 00:28:55,734
あなたは次のように感じましたか？
文化的な感覚がありました。
681
00:28:55,734 --> 00:28:57,944
そして文化
ずっと続く
682
00:28:57,944 --> 00:29:02,699
このようなブロードウェイから、
ご存知のように、もっと演劇の世界、
683
00:29:02,699 --> 00:29:05,744
そして、もう一つありました
文化的な要素
684
00:29:05,744 --> 00:29:07,579
それはほとんどギャングのようでした。
685
00:29:07,579 --> 00:29:09,748
♪マイケル・ジャクソンの「ビート・イット」♪
686
00:29:19,841 --> 00:29:21,760
ご存知の通り、
「Beat It」を見るとき
687
00:29:21,760 --> 00:29:24,763
そして人々は、
その時代は次のように感じました
688
00:29:24,763 --> 00:29:26,973
「ああ、彼は私たちに話しているのです」
そして私たちと一緒に。
689
00:29:26,973 --> 00:29:29,893
彼は私たちと一緒に楽しんでいます。
彼は私たちのために音楽を作ってくれています。
690
00:29:29,893 --> 00:29:32,270
私たちは彼の音楽に合わせて踊ることができます。」
691
00:29:45,784 --> 00:29:47,952
信じられないような動きだった
決定するために、
692
00:29:47,952 --> 00:29:50,663
「私たちはそれを持っています
ロックンロールのレコード
693
00:29:50,663 --> 00:29:51,873
このことについては。」
694
00:29:51,873 --> 00:29:54,501
「Beat It」はまさにストレートだった
ロックンロール。
695
00:29:54,501 --> 00:29:56,044
マイケルの「Beat It」のアイデア
696
00:29:56,044 --> 00:29:58,379
自分から距離を置くことだった
からオフ・ザ・ウォール、
697
00:29:58,379 --> 00:29:59,923
ダンス、ディスコから。
698
00:29:59,923 --> 00:30:01,382
そしてマイケルはストレッチをしたかったのです。
699
00:30:01,382 --> 00:30:02,926
創造的に、
彼はストレッチをしたかったのです。
700
00:30:02,926 --> 00:30:05,386
彼らは
クロスオーバーは全面的にヒットしました。
701
00:30:05,386 --> 00:30:07,514
ロック、R および B、ポップ。
702
00:30:07,514 --> 00:30:10,809
彼らは私に来るように呼びました
マイケルとクインシーと一緒に
703
00:30:10,809 --> 00:30:14,270
をするために...
704
00:30:14,813 --> 00:30:16,689
彼らはロックンロールをしたいのですが、
やってみましょう。
705
00:30:16,689 --> 00:30:19,984
ご存知のように、私はこうしました
すべて...ご存知のとおり、すべて、すべて、
706
00:30:19,984 --> 00:30:21,694
それを2倍にした
大きく聞こえるようにしました。
707
00:30:21,694 --> 00:30:23,780
そして私は遊んだ
ベースもその上にあります。
708
00:30:23,780 --> 00:30:25,782
ベースを弾いていました
そのレコードにも。
709
00:30:25,782 --> 00:30:28,576
それで私は彼らと一緒に座りました
そしてそのスイングをしたのですが、
710
00:30:28,576 --> 00:30:30,453
そしてマイケルのとき
部屋で踊っていた、
711
00:30:30,453 --> 00:30:31,704
自分がポケットに入っていることはわかっていました。
712
00:30:31,704 --> 00:30:33,081
彼が「Beat It」を書いたとき
713
00:30:33,081 --> 00:30:35,917
彼は言いました、「ある種のものが欲しいです」
ここのギタリストの
714
00:30:35,917 --> 00:30:41,089
それは若者を惹きつけるでしょう、
白人の10代の男性。」
715
00:30:41,089 --> 00:30:42,257
エディ・ヴァン・ヘイレン。
716
00:30:42,757 --> 00:30:44,926
彼は言いました、「そうですね。
私に何をしてほしいのですか？」
717
00:30:44,926 --> 00:30:46,219
そしてクインシーは言いました、「そうですね」
718
00:30:46,219 --> 00:30:47,512
私はあなたがあなたであってほしいのです。
719
00:30:47,512 --> 00:30:48,888
そこにいるのはあなたです。」
そして彼はと指摘しました。
720
00:30:48,888 --> 00:30:50,849
有名人に、
彼が持っていたストラト。
721
00:30:50,849 --> 00:30:53,560
そして彼は言いました、「そんなつもりはない」
何をプレイするかを教えてください。
722
00:30:53,560 --> 00:30:54,727
あなたはあなたらしく生きてください。
723
00:30:54,727 --> 00:30:56,020
つまり、エディがリッピングした
724
00:30:56,020 --> 00:30:57,814
これらのソロはオフです
次々に
725
00:31:12,120 --> 00:31:13,872
聞いたのを覚えています
726
00:31:13,872 --> 00:31:15,540
スタジオ A からの音
727
00:31:15,540 --> 00:31:17,375
彼はそこでソロをやっていた。
728
00:31:17,375 --> 00:31:18,626
とてもうるさかったです。
729
00:31:18,626 --> 00:31:19,919
できる...ただ...
730
00:31:19,919 --> 00:31:20,962
とてもうるさかったです。
731
00:31:20,962 --> 00:31:23,965
ブルース・スウェーデンンとクインシーの見事な共演
732
00:31:23,965 --> 00:31:25,842
そのソロを一緒に編集しました。
733
00:31:25,842 --> 00:31:27,802
つまり、私は思う
たぶんただ単に好きだったんだろうな
734
00:31:27,802 --> 00:31:29,679
だって、その瞬間、
おそらくそれがすべてだった
735
00:31:29,679 --> 00:31:31,973
私が今まで愛したこと
1曲でね、わかる？
736
00:31:31,973 --> 00:31:34,142
もっと多くの時間をグーグルで検索しました
737
00:31:34,142 --> 00:31:38,730
「Beat It」におけるルカサーの口調
エディ・ヴァン・ヘイレンのものより
738
00:31:38,730 --> 00:31:40,940
それがトーンだから
それが運転する
739
00:31:40,940 --> 00:31:42,400
記録全体を――
それがリフです。
740
00:31:42,400 --> 00:31:46,487
それは次のような完璧な方法です。
ロックギターなら座れるだろう
741
00:31:46,487 --> 00:31:48,907
プログラムされたドラムの上で
で... で...
742
00:31:48,907 --> 00:31:50,491
ファンキーなグルーヴみたいな。
743
00:31:50,491 --> 00:31:52,035
彼のビデオだと思った
信じられないほどでした。
744
00:31:52,035 --> 00:31:53,912
つまり、まず最初に、
その男は踊ることができた。
745
00:31:53,912 --> 00:31:55,246
つまり、部屋にいるだけで、
746
00:31:55,246 --> 00:31:57,707
彼の調子を見て
私たちが遊んでいる間。
747
00:31:57,707 --> 00:31:58,875
あの短編映画 -
748
00:31:58,875 --> 00:32:00,209
ほら、この映画全体
749
00:32:00,209 --> 00:32:02,462
それは大きな戦いについてです
それはもうすぐ起こります、そうです、
750
00:32:02,462 --> 00:32:03,922
2つの敵対するギャングの間ですよね？
751
00:32:03,922 --> 00:32:06,591
♪マイケル・ジャクソンの「ビート・イット」♪
752
00:32:16,559 --> 00:32:17,936
♪ ビートイット… ♪
753
00:32:17,936 --> 00:32:20,730
彼はストリート カルチャーに価値を見出していました。
754
00:32:20,730 --> 00:32:22,565
彼は試してみたかった
方法を見つける
755
00:32:22,565 --> 00:32:24,233
それを組み込む方法と...
756
00:32:24,233 --> 00:32:26,653
そしてその始まり
「ビート・イット」だった。
757
00:32:26,653 --> 00:32:28,279
あなたが目にする人々
758
00:32:28,279 --> 00:32:32,992
その映画には混合物が含まれています
ダンサーと街の猫。
759
00:32:32,992 --> 00:32:34,702
それだけではありません
760
00:32:34,702 --> 00:32:37,789
実際に持っていたのは
セットには本物のギャングがいます。
761
00:32:37,789 --> 00:32:39,582
本物の血とクリップスのような
762
00:32:39,582 --> 00:32:41,960
そしてヴァトスやその他すべて、
本当のことのように。
763
00:32:41,960 --> 00:32:43,753
こんな魔法がありました
764
00:32:43,753 --> 00:32:45,171
マイケルと彼の動きにおいて。
765
00:32:45,171 --> 00:32:48,341
♪ 誰もなりたくない
負けました、ああ、主よ♪
766
00:32:48,341 --> 00:32:51,803
♪ なんてファンキーなんだろう
そしてあなたの戦いは強いです♪
767
00:32:51,803 --> 00:32:54,931
♪ 関係ないよ
誰が間違っているのか、それとも正しいのか♪
768
00:32:54,931 --> 00:32:56,599
♪とにかく倒してください... ♪
769
00:32:56,599 --> 00:32:57,767
あなたは B ボーイをしていました
770
00:32:57,767 --> 00:32:59,435
それはニューヨークで起こっていたことです。
771
00:32:59,435 --> 00:33:00,728
ポップとロックが発生しました
772
00:33:00,728 --> 00:33:02,355
それは下がっていました
ここカリフォルニアです。
773
00:33:02,355 --> 00:33:05,858
そして気取って歩く
そして、ロボット化、それらすべて。
774
00:33:05,858 --> 00:33:07,360
振動している奴ですね
775
00:33:07,360 --> 00:33:10,405
短編映画「Beat It」で
... メガネをかけたまま
776
00:33:10,405 --> 00:33:11,739
彼の名前はロボット・デインです。
777
00:33:11,739 --> 00:33:13,199
これは史上初
778
00:33:13,199 --> 00:33:16,202
ストリートダンスの波
アメリカ合衆国
779
00:33:16,202 --> 00:33:19,455
♪ なんてファンキーなんだろう
そしてあなたの戦いは強いです♪
780
00:33:19,455 --> 00:33:20,748
♪ 関係ないよ... ♪
781
00:33:20,748 --> 00:33:22,375
最も関連性の高いシーン
782
00:33:22,375 --> 00:33:27,213
当時、どちらでしたか
ブレイクダンス、ロック、
783
00:33:27,213 --> 00:33:30,008
弾いたり、手を振ったり、
それが何であったとしても
784
00:33:30,008 --> 00:33:31,968
彼は押しています
封筒を前方に送ります。
785
00:33:31,968 --> 00:33:34,846
彼は私たちにいくつかのことを教えてくれています、
彼はアーティストとして私たちに情報を与えてくれています。
786
00:33:34,846 --> 00:33:37,056
しかし、パフォーマーとしても
787
00:33:37,056 --> 00:33:40,768
彼は私たちにそれを知らせています、
「ああ、私は最凶になりたいのです。」
788
00:33:40,768 --> 00:33:42,895
ファンとしても評論家としても、
789
00:33:42,895 --> 00:33:45,898
あなたはいつも探しています
息をのむような瞬間のために、
790
00:33:45,898 --> 00:33:47,066
あなたが言うとき、
791
00:33:47,066 --> 00:33:48,484
「見たことない
そのようなことは何でも。
792
00:33:48,484 --> 00:33:51,821
たぶん見ないと思う
またそのようなことを。」
793
00:33:51,821 --> 00:33:53,448
モータウンのショーでは、
794
00:33:53,448 --> 00:33:55,992
それが私が思ったことです
最も重要なステップ
795
00:33:55,992 --> 00:34:00,538
スリラー プロセス全体で
彼をスーパースターにすることについて。
796
00:34:00,538 --> 00:34:03,833
♪そして、私はそこに行きます♪
797
00:34:03,833 --> 00:34:06,753
-♪ フー！ ♪
798
00:34:08,671 --> 00:34:10,256
ボブ ジョーンズは、ええと
799
00:34:10,256 --> 00:34:13,301
広報担当副社長
モータウンで
800
00:34:13,301 --> 00:34:14,469
彼はこう言います
801
00:34:14,469 --> 00:34:16,763
「私たちはモータウンのショーをやっているのです。」
802
00:34:16,763 --> 00:34:21,976
タキシードをレンタルしたのですが、
そして、ショーに行きました。
803
00:34:21,976 --> 00:34:23,269
人々はただ狂ってしまったのです。
804
00:34:23,269 --> 00:34:25,354
私は家にいてテレビの前にいました。
805
00:34:25,354 --> 00:34:28,441
彼を待っています
私たちをそこへ連れて行きます
806
00:34:28,441 --> 00:34:30,026
まず、私たちは知りませんでした
彼は何をしようとしていたのか、
807
00:34:30,026 --> 00:34:31,861
彼はそこにいたから
彼の兄弟たちと一緒に。
808
00:34:31,861 --> 00:34:34,030
ジャクソン一家は去る
809
00:34:34,030 --> 00:34:36,866
兄弟たちは去り、
そしてマイクはそこに留まる。
810
00:34:37,950 --> 00:34:39,243
そして聴衆の中で
811
00:34:39,243 --> 00:34:41,496
聞こえるかもしれません
ちょうど次のようなものです:
812
00:34:41,496 --> 00:34:44,665
「何、何の準備をしているの
今起こることですか？」
813
00:34:50,254 --> 00:34:53,257
そして、ご存知のとおり、
マイクはすべてを調べます...
814
00:34:53,257 --> 00:34:55,635
「素晴らしい時代でした。
私は古い曲が大好きです。」
815
00:34:55,635 --> 00:34:57,220
ご存知の通り、
こ、いい曲でしたね。
816
00:34:57,220 --> 00:34:59,180
私はそれらの曲がとても好きなのですが、
817
00:34:59,180 --> 00:35:02,975
でも特に好きなのは…
818
00:35:02,975 --> 00:35:04,977
- 「ビリー・ジーン」！
819
00:35:04,977 --> 00:35:06,687
- ...新しい曲。
820
00:35:06,687 --> 00:35:08,856
そしてここに来ます
821
00:35:08,856 --> 00:35:10,149
「ビリー・ジーン」
822
00:35:18,741 --> 00:35:21,786
見えるテープ
823
00:35:21,786 --> 00:35:23,246
「ビリー ジーン」の
824
00:35:23,246 --> 00:35:28,000
そしてあなたが見るもの
聴衆の中で起こっていること
825
00:35:28,000 --> 00:35:32,547
以前のものはキャプチャされません
その群衆の中で起こっていること
826
00:35:32,547 --> 00:35:35,007
この人たちは行くつもりだった
827
00:35:35,007 --> 00:35:37,135
まさに凶暴。
828
00:35:37,635 --> 00:35:40,888
♪ フロアで踊るのは誰？
ラウンド中？ ♪
829
00:35:40,888 --> 00:35:43,558
マイクはちょうどそれを回した
クソアウト。
830
00:35:43,558 --> 00:35:47,562
♪ 人々はいつも私にこう言いました。
「行動には気をつけてね♪
831
00:35:47,562 --> 00:35:50,857
♪ 壊さないでね
乙女心』♪
832
00:35:50,857 --> 00:35:52,150
♪ ヒヒ♪
833
00:35:52,150 --> 00:35:54,861
♪そして母はいつも私にこう言っていました... ♪
834
00:35:54,861 --> 00:35:58,030
つまり、彼は爆弾を置いただけだ
あの部屋で。
835
00:35:58,030 --> 00:36:00,741
♪「嘘は嘘になるから」
真実、「ねえ、ねえ♪」
836
00:36:00,741 --> 00:36:03,202
♪ビリー・ジーンは私のものではありません... ♪
837
00:36:03,202 --> 00:36:04,871
私はそのショーに参加していました
838
00:36:04,871 --> 00:36:06,289
パサデナで
市民講堂。
839
00:36:06,289 --> 00:36:08,916
そして彼の動きは違う。
彼は今、独自の動きを持っています。
840
00:36:08,916 --> 00:36:12,128
彼はあまり何もしていない
何を、彼は成長して何を学んだのか、
841
00:36:12,128 --> 00:36:13,754
そして彼はそれに興奮していました。
842
00:36:13,754 --> 00:36:15,047
♪ ヒヒヒ♪
843
00:36:16,132 --> 00:36:18,259
私たちはそれを見てうれしかったです
844
00:36:18,259 --> 00:36:20,303
マイケル ジャクソンのパフォーマンスです。
845
00:36:20,303 --> 00:36:22,555
誰もムーンウォークが来るのを見ていなかった。
846
00:36:27,727 --> 00:36:28,895
♪彼女は私がそうだと言っています... ♪
847
00:36:28,895 --> 00:36:30,313
彼はムーンウォークをします。
848
00:36:30,313 --> 00:36:32,231
それは息を呑むようなものです
ちょっと、いいですか？
849
00:36:32,231 --> 00:36:34,192
そして公演終了後は、
信じられませんでした。
850
00:36:34,192 --> 00:36:36,319
舞台裏に行かなければならなかった
そして誰かに尋ねると、
851
00:36:36,319 --> 00:36:39,363
「ありましたか？」
特殊なトリックフロア？
852
00:36:39,363 --> 00:36:41,240
彼はどうやってそんなことをしたのですか？」
853
00:36:41,240 --> 00:36:44,160
ご存知の通り、
これはパフォーマンスでした
854
00:36:44,160 --> 00:36:46,495
それは本当に変わりました
空間と時間。
855
00:36:46,996 --> 00:36:49,624
彼のダンスのいくつか、
私たちは彼らをタイムキーパーと呼びます。
856
00:36:49,624 --> 00:36:52,335
そして彼は全体を創造しました
タイムキーパーの語彙、
857
00:36:52,335 --> 00:36:53,961
それが腰なのかどうか...
858
00:36:56,255 --> 00:36:58,174
...それとも彼と一緒に...
ご存知のように、 彼の側
859
00:36:58,174 --> 00:37:00,760
- 足首で踏み鳴らします。
- それは正しい。
860
00:37:02,094 --> 00:37:04,764
あるいは足で踏み鳴らしてしまうだろう。
861
00:37:07,308 --> 00:37:09,602
これで歌えるようになります。
862
00:37:09,602 --> 00:37:10,895
私の言っていることがわかりますか？
863
00:37:10,895 --> 00:37:12,188
そしてそれは次のようになります
あなたは踊っています。
864
00:37:12,188 --> 00:37:13,481
- でも、本当は違うんです。
- それは幻覚です...
865
00:37:13,481 --> 00:37:15,149
それは――それはちょっと
トリックですよね？
866
00:37:15,149 --> 00:37:17,318
そしてあなたは行きます...
あなたはここに歩いて行きます。
867
00:37:19,737 --> 00:37:20,905
そしてマイクを切り替えて、
868
00:37:20,905 --> 00:37:23,157
コートをひっくり返して、
ポケットに手を入れます。
869
00:37:23,157 --> 00:37:25,326
いくつかのことを行うことができます
こことそこだけ、それは...
870
00:37:25,326 --> 00:37:28,246
知っていればあなただけができる
あなたの歌と音楽。
871
00:37:30,122 --> 00:37:31,332
わかるでしょう、見たら
872
00:37:31,332 --> 00:37:34,043
彼は床を滑っていきます
またはポップ、
873
00:37:34,043 --> 00:37:35,711
それは特殊効果です。
874
00:37:35,711 --> 00:37:37,922
彼はそのダンスに魔法を見た。
875
00:37:38,422 --> 00:37:40,675
それを見てください--
一瞬一瞬を一時停止すれば、
876
00:37:40,675 --> 00:37:42,218
象徴的なシルエットです。
877
00:37:42,218 --> 00:37:45,346
それは帽子です、
それは腕です、それは...
878
00:37:45,346 --> 00:37:47,223
それは足のタッピングです。
879
00:37:47,223 --> 00:37:49,058
右？キック。
880
00:37:52,353 --> 00:37:56,023
黒人に会うために
つま先立ちして、
881
00:37:56,023 --> 00:37:59,402
それを見ると
そしてそれを意識していない
882
00:37:59,402 --> 00:38:02,280
何世代にもわたって
黒、茶色、
883
00:38:02,280 --> 00:38:06,033
白、どんな色の子供たち
何でも可能だったような気がする。
884
00:38:06,033 --> 00:38:10,162
思ったより大きいです
私たちは、えー、考え、認識します。
885
00:38:11,872 --> 00:38:13,666
マイクが終わった後
886
00:38:13,666 --> 00:38:16,210
プロデューサーは手に入れなければならなかった
マイクに向かってこう言います。
887
00:38:16,210 --> 00:38:19,338
「紳士淑女の皆様、
お願いします、お願いします、
888
00:38:19,338 --> 00:38:22,216
集まってください
そして席に着きます。
889
00:38:22,216 --> 00:38:24,260
テープに残すショーはまだたくさんあります。
890
00:38:24,260 --> 00:38:26,178
さらに多くのショーが予定されています。」
891
00:38:26,178 --> 00:38:29,557
そして、人々にとっては1分かかりました
彼らの絆を取り戻すために
892
00:38:29,557 --> 00:38:32,018
そして置く女性たち
かつらを元に戻します。
893
00:38:32,018 --> 00:38:33,978
分かった、分かった
あなたに質問が 1 つあります。
894
00:38:33,978 --> 00:38:36,022
不運なアーティストは誰だった
895
00:38:36,022 --> 00:38:38,691
- 誰が来なければならなかったのか --
896
00:38:41,152 --> 00:38:43,696
覚えていません。
897
00:38:47,491 --> 00:38:49,368
そうだったと思います
彼が持った瞬間
898
00:38:49,368 --> 00:38:52,371
彼のブレイクの瞬間
グループから…グループから。
899
00:38:52,371 --> 00:38:55,041
その曲は「ビリー・ジーン」です。
900
00:38:55,041 --> 00:38:58,169
そして彼がそれを実行した方法
その夜に
901
00:38:58,169 --> 00:39:00,671
それが何であるかの基準を設定する
メガスターになるために。
902
00:39:00,671 --> 00:39:03,299
公演の翌日、
フレッド・アステアが私の家に電話してきました。
903
00:39:03,299 --> 00:39:05,009
彼はこう言いました。
「昨晩その番組を見ました。
904
00:39:05,009 --> 00:39:07,261
テープに録りました。見たよ
今朝は2回。」
905
00:39:07,261 --> 00:39:08,679
そして彼はこう言いました。
「あなたは信じられないほど素晴らしかった。
906
00:39:08,679 --> 00:39:10,931
あなたはとんでもない行動力のある人ですね、
そしてあなたは本当にそれらを置きました
907
00:39:10,931 --> 00:39:12,933
彼らのA-S-Sについて」と彼は言った。
908
00:39:12,933 --> 00:39:14,101
そして私は言いました、「神様、ありがとう。
909
00:39:14,101 --> 00:39:15,811
とても素晴らしいです
あなたがそう言うには、
910
00:39:15,811 --> 00:39:17,146
あなたが一番だと思うから。」
911
00:39:17,146 --> 00:39:20,232
それが私の報酬でした、
彼は素晴らしいと思うから。
912
00:39:20,232 --> 00:39:22,318
♪緊張感のある催眠的な音楽♪
913
00:39:23,986 --> 00:39:25,488
クラシックダンサーへ
914
00:39:25,488 --> 00:39:27,490
それはあなたのラインに関するものです、
それは形状に関するものです
915
00:39:27,490 --> 00:39:29,033
あなたが作っているのです。
916
00:39:29,033 --> 00:39:30,785
そしてマイケルはそれを実行します。
917
00:39:30,785 --> 00:39:33,829
それは私にとって非常によく似ています
訓練されたダンサーに、
918
00:39:33,829 --> 00:39:35,456
訓練されていないにもかかわらず。
919
00:39:35,456 --> 00:39:38,834
彼はそうだっただろう
理想のバレエダンサー。
920
00:39:38,834 --> 00:39:40,586
彼の体のプロポーション。
921
00:39:40,586 --> 00:39:45,132
彼はスリムで、えっと、長かったです。
そして、ちょうど、
922
00:39:45,132 --> 00:39:47,426
自然な本能
彼が引っ越したとき。
923
00:39:47,426 --> 00:39:50,971
でも、あった...でも、あった
非常に正確で明瞭です。
924
00:39:50,971 --> 00:39:52,515
彼は完璧主義者だったので、
925
00:39:52,515 --> 00:39:56,060
それがダンサーなのです。
926
00:39:56,060 --> 00:39:59,105
ええと、あなたはコミットしていません
そういうタイプの時間
927
00:39:59,105 --> 00:40:00,856
そして自分の体を犠牲にして、
928
00:40:00,856 --> 00:40:02,650
怪我、その他すべて
929
00:40:02,650 --> 00:40:06,112
情熱がない場合
それとそれに対する愛。
930
00:40:06,112 --> 00:40:09,073
以上がマイケルの結論です
931
00:40:09,073 --> 00:40:11,742
ダンサーとして、パフォーマーとして、
アーティストとして。
932
00:40:11,742 --> 00:40:15,121
マイケル・ジャクソン
映画の中でダンスを発明したわけではありません
933
00:40:15,121 --> 00:40:16,330
しかし彼特有の合成
934
00:40:16,330 --> 00:40:19,083
ニコラス兄弟の
一方では
935
00:40:19,083 --> 00:40:23,170
そしてボブ・ダイアン、アステア、
ポッピング、ロック、
936
00:40:23,170 --> 00:40:25,297
月面歩行 -- 誰もやったことがない
937
00:40:25,297 --> 00:40:27,341
それらの要素を組み合わせて
そんな前に。
938
00:40:27,341 --> 00:40:29,468
ご覧いただけます
からずっと
939
00:40:29,468 --> 00:40:31,345
「ビリー・ジーン」
そして「ビート・イット」と「スリラー」
940
00:40:31,345 --> 00:40:33,514
ずっとずっと
他のアーティスト全員に。
941
00:40:33,514 --> 00:40:37,143
MC ハマーを見てください。
「これには触れないでください。」
942
00:40:37,768 --> 00:40:41,730
次に、次のように進みます。
アッシャーとジャスティン ティンバーレイク
943
00:40:42,314 --> 00:40:45,151
そしてあなたはさらに前へ進みます
ジャスティン・ビーバーへ
944
00:40:45,151 --> 00:40:47,486
ドージャ・キャット、ブルーノ・マーズ
945
00:40:47,486 --> 00:40:49,113
マイケルはエミュレートされます。
946
00:40:49,113 --> 00:40:52,241
BTSを見てみると、
それを見ることができます。
947
00:40:53,534 --> 00:40:55,828
私は BTS に全力で取り組んでいます。
948
00:40:55,828 --> 00:40:57,121
私はあの人たちが大好きです。
949
00:40:57,121 --> 00:41:00,124
彼らが行うすべての動き
すべてマイケル・ ジャクソンです。
950
00:41:00,124 --> 00:41:02,168
マイケルがそれを作ったのです。
951
00:41:02,168 --> 00:41:04,587
K-POP の波全体
952
00:41:04,587 --> 00:41:06,589
彼らは皆マイケルを研究したことがあります
953
00:41:06,589 --> 00:41:11,635
ステージ衣装に関しては、
ビデオ衣装と舞台美術
954
00:41:11,635 --> 00:41:14,472
素晴らしいビデオがあります
BTSを見ているなら。
955
00:41:14,472 --> 00:41:16,474
たくさんあります
マイケル・ジャクソンの。
956
00:41:16,474 --> 00:41:17,850
それは彼らのダンスを見れば分かります。
957
00:41:17,850 --> 00:41:21,103
♪ だって、私、私、
今夜は星の中にいます♪
958
00:41:21,103 --> 00:41:25,816
♪だから私が火を起こすのを見守ってください
そして夜を明るくしましょう♪
959
00:41:25,816 --> 00:41:30,529
♪ 街に光り輝く
ちょっとしたファンクとソウルを添えて♪
960
00:41:30,529 --> 00:41:35,075
♪ だから、私は-光ってください
ダイナマイトみたいに、おおおおお♪
961
00:41:35,075 --> 00:41:39,121
♪Dyn-na-na-na、na-na-na-na-na、
ナナナ、人生はダイナマイト♪
962
00:41:39,121 --> 00:41:40,289
♪ ディン・ナ・ナ・ナ... ♪
963
00:41:40,289 --> 00:41:42,666
つまり、K-POP ムーブメント全体
964
00:41:42,666 --> 00:41:45,419
彼らはゲームの生徒です。
965
00:41:45,419 --> 00:41:48,631
数字を見ることができます
ミレニアル世代のヒップホップ アーティストの数 --
966
00:41:48,631 --> 00:41:50,508
Polo G もその 1 つ --
967
00:41:50,508 --> 00:41:53,761
23、24 歳、シカゴ出身
968
00:41:53,761 --> 00:41:56,222
それでも彼はとてもトランス状態だ
マイケル・ジャクソンと
969
00:41:56,222 --> 00:41:58,098
そして彼は使用します
マイケル・ジャクソンの音楽
970
00:41:58,098 --> 00:41:59,600
とイメージ
彼の音楽の一部で。
971
00:41:59,600 --> 00:42:01,685
♪ はぁ、滑らかな犯罪者よ、
マイク・ジャック♪
972
00:42:01,685 --> 00:42:04,355
♪そして私は今でもトートバッグが好きです
マイクのような四つん這い♪
973
00:42:04,355 --> 00:42:05,940
それはただの夜だった
私は乗り回していました。
974
00:42:05,940 --> 00:42:08,192
私は車に乗っていたのですが、
そして私はただ聞いていた
975
00:42:08,192 --> 00:42:10,027
マイケル・ジャクソンのインタビューへ
976
00:42:10,027 --> 00:42:11,278
音楽を聴いていませんでした。
977
00:42:11,278 --> 00:42:12,696
ただ聞いていただけだった
彼のインタビューに。
978
00:42:12,696 --> 00:42:14,448
そして、私はちょうど上がってきた
このアイデアでは、例えば、
979
00:42:14,448 --> 00:42:18,744
たぶん、この曲をやるべきだと思う
そしてこのインストゥルメンタル
980
00:42:18,744 --> 00:42:21,038
そして本当にめちゃくちゃです
みんな頭上げて
981
00:42:21,038 --> 00:42:22,289
彼らがそうしないのは分かっているから
982
00:42:22,289 --> 00:42:23,916
それを期待してください
若手アーティストより。
983
00:42:23,916 --> 00:42:26,252
♪ 教えて、アニー、大丈夫？
「まさか」と叫んで♪
984
00:42:26,252 --> 00:42:27,920
♪ 教えて、アニー、
大丈夫ですか？ ♪
985
00:42:27,920 --> 00:42:32,174
おばあちゃんのことを覚えているから
これとまったく同じアルバムがありました
986
00:42:32,174 --> 00:42:33,592
私の叔母は彼女の娘でしたが、
987
00:42:33,592 --> 00:42:35,344
彼女は大きかった
マイケル・ジャクソンのファン、
988
00:42:35,344 --> 00:42:37,263
だから彼女はいつも私たちをそばにいてくれた
彼の話を聞いています。
989
00:42:37,263 --> 00:42:40,057
だから私は彼女を思い出します
まさにこれを持っています。
990
00:42:40,057 --> 00:42:41,475
かなりワイルドです。
991
00:42:41,475 --> 00:42:45,479
イメージがどれほど強力かを物語っています
マイケルが作ったのは。
992
00:42:45,479 --> 00:42:47,940
♪ 柔らかく雰囲気のある音楽 ♪
993
00:42:49,608 --> 00:42:51,193
スリラーオン、
994
00:42:51,193 --> 00:42:53,195
彼の人生は進化していました、
995
00:42:53,195 --> 00:42:56,740
そして彼のボーカルアプローチ
違いました。
996
00:42:56,740 --> 00:42:59,285
ボーカリストもいるし、
そしてスタイリストもいます。
997
00:42:59,285 --> 00:43:01,036
スタイルが勝つ。
998
00:43:01,036 --> 00:43:03,289
人の歌が聞こえるとき
999
00:43:03,289 --> 00:43:06,083
そしてそれらを認識する
fr-最初の数小節から、
1000
00:43:06,083 --> 00:43:07,960
あなたは知っています
何か特別なこと。
1001
00:43:07,960 --> 00:43:09,169
彼らは特別な口調を持っており、
1002
00:43:09,169 --> 00:43:11,213
特別な声、
特別な配達。
1003
00:43:11,213 --> 00:43:12,506
さて、マイケルはそのすべてを持っていました。
1004
00:43:12,506 --> 00:43:15,009
ちょうどその途中で
彼は踊るのが好きだった
1005
00:43:15,009 --> 00:43:16,510
そして、彼はパフォーマンスするのが大好きでした、
1006
00:43:16,510 --> 00:43:20,681
彼はそのメロディーをすべて変えた
彼がとても素晴らしかったことを
1007
00:43:20,681 --> 00:43:22,349
パーカッシブなメロディーに。
1008
00:43:22,349 --> 00:43:24,602
まあ、それが彼がやったことです。
彼はドラムパートを歌っていました。
1009
00:43:24,602 --> 00:43:26,312
彼はベースラインを歌っていました。
1010
00:43:26,312 --> 00:43:28,856
彼は、ええと...すべてと一緒に
彼のリズミカルな抑揚。
1011
00:43:28,856 --> 00:43:30,399
私たちはそれをそう呼んでいます
「口の中にドラムが入っている。」
1012
00:43:30,399 --> 00:43:32,526
彼はビートボックスをやっていました。
彼は素晴らしいビートボクサーでした。
1013
00:43:32,526 --> 00:43:35,195
でもメロディーのあるビートボックス
そして歌ってください。
1014
00:43:35,195 --> 00:43:36,447
ビートボックスだけではありません。
1015
00:43:36,447 --> 00:43:38,782
彼はそうするだろう、ご存知の通り、
メロディーをそれに統合します。
1016
00:43:38,782 --> 00:43:40,659
そしてあなたはそれを聞くことができます
「Beat It」では、
1017
00:43:40,659 --> 00:43:43,495
彼が攻撃する方法と同じように
それぞれの音節。
1018
00:43:43,495 --> 00:43:46,624
♪とにかくビートして、ビートして♪
1019
00:43:46,624 --> 00:43:48,709
♪誰も負けたくないです♪
1020
00:43:50,252 --> 00:43:53,631
♪ ショーイン・ハウ
ファンキー、あなたの戦いは強いです♪
1021
00:43:53,631 --> 00:43:57,343
♪ 関係ないよ
誰が間違っているのか、それとも正しいのか♪
1022
00:43:57,343 --> 00:44:00,054
♪とにかく倒しましょう♪
1023
00:44:00,054 --> 00:44:01,347
♪ ビートイット… ♪
1024
00:44:01,347 --> 00:44:03,682
彼のすべてのメロディーを思い出します
そして彼の歌、
1025
00:44:03,682 --> 00:44:05,351
そして彼らは
完全にパーカッシブ。
1026
00:44:05,351 --> 00:44:07,686
つまり、彼らは信じられないほど素晴らしいです
リズミカルでフック的、
1027
00:44:07,686 --> 00:44:10,648
そして、ご存知のとおり、それらの曲はすべて、
そして彼が書いた曲
1028
00:44:10,648 --> 00:44:13,025
これらは非常に攻撃的です
スタッカートのリズム。
1029
00:44:13,025 --> 00:44:16,320
気分は「ビリー・ジーン」
「何かを始めたい」
1030
00:44:16,320 --> 00:44:17,780
彼らは本当に短くて安定しています。
1031
00:44:17,780 --> 00:44:19,990
彼らはいつも、まるで...
のようなものが少しあります、
1032
00:44:19,990 --> 00:44:22,451
怒り、そして軽蔑のようなもの
で...で...で
1033
00:44:22,451 --> 00:44:24,161
その方法で
彼は歌ったり書いたりしています。
1034
00:44:24,161 --> 00:44:26,413
♪私は自分が誰かであることを知っています♪
1035
00:44:26,413 --> 00:44:28,540
♪そして真実を明らかにしましょう♪
1036
00:44:28,540 --> 00:44:30,542
♪もう誰もあなたを傷つけることはできません♪
1037
00:44:30,542 --> 00:44:32,503
♪あなたは真実を知っているからです♪
1038
00:44:32,503 --> 00:44:34,380
♪はい、私は私を信じています♪
1039
00:44:34,380 --> 00:44:36,423
♪だからあなたはあなたを信じていますよ♪
1040
00:44:36,423 --> 00:44:38,342
♪歌うのを手伝ってください♪
1041
00:44:38,342 --> 00:44:39,718
♪ フーフー！ ♪
1042
00:44:39,718 --> 00:44:43,639
最も偉大なソウルシンガーは、
音楽を感じることを恐れず、
1043
00:44:43,639 --> 00:44:45,891
知ってる、ただそうしてください
音楽が彼らにやるべきことを教えてくれること。
1044
00:44:45,891 --> 00:44:49,478
新しい猫ちゃんたちのために、
新しい学校の猫たち全員
1045
00:44:49,478 --> 00:44:52,022
記録に残っていること
そしてアドリブで、
1046
00:44:52,022 --> 00:44:53,357
そして彼らはこう言います...
1047
00:44:56,610 --> 00:44:59,738
申し訳ありませんが、
マイケルが最初にそれをやった。
1048
00:44:59,738 --> 00:45:01,615
それを証明してみます。
1049
00:45:01,615 --> 00:45:05,369
♪だから、勝て、ただ、勝て♪
1050
00:45:07,413 --> 00:45:08,622
♪ ビートイット♪
1051
00:45:10,290 --> 00:45:11,500
♪ ビートイット♪
1052
00:45:11,500 --> 00:45:14,253
なぜ彼があくびをしていたのか
でも記録上は？
1053
00:45:14,253 --> 00:45:15,546
それは自由を示しています
1054
00:45:15,546 --> 00:45:17,798
そしてどれだけ快適か
彼はスタジオで感じた
1055
00:45:17,798 --> 00:45:19,508
心配せずに
人の判断について
1056
00:45:19,508 --> 00:45:20,843
または、「ああ、それは何ですか？」のように。
1057
00:45:20,843 --> 00:45:23,011
なぜなら彼がそうだったのを知っているからです
驚異的なスキルをもたらします。
1058
00:45:23,011 --> 00:45:26,682
彼が連れてくるのは知っていただろう
超才能と想像力、
1059
00:45:26,682 --> 00:45:28,517
彼がこうなるためには、
「知ってる？
1060
00:45:28,517 --> 00:45:29,810
ここであくびをしたい気分です。」
1061
00:45:32,271 --> 00:45:34,189
♪ ビートイット♪
1062
00:45:35,691 --> 00:45:37,818
あれは何なのか分かりません。
何か分かりません...
1063
00:45:37,818 --> 00:45:39,862
そうではありません...でも、大好きです。
1064
00:45:39,862 --> 00:45:42,114
そして私は聞いています
彼のアドリブに。
1065
00:45:42,114 --> 00:45:43,574
彼はそれをすべてやっています...
1066
00:45:45,868 --> 00:45:48,454
彼はこれをすべてやっています
リズミカルなもの。
1067
00:45:48,454 --> 00:45:51,081
♪「ヒューマン・ネイチャー」
by マイケル・ジャクソン♪
1068
00:46:03,927 --> 00:46:05,763
マイケルは非常に明確なビジョンを持っていました
1069
00:46:05,763 --> 00:46:07,806
彼が望んでいたものとクインシーについて
1070
00:46:07,806 --> 00:46:10,309
彼は誰が働きたかったのか知っています
お互い
1071
00:46:10,309 --> 00:46:11,602
いろいろあるよ
続いています。
1072
00:46:11,602 --> 00:46:13,771
「ビート・イット」があります。
ドラムは完成中
1073
00:46:13,771 --> 00:46:15,939
サンセット サウンドのジェフ ポーカロによる
1074
00:46:15,939 --> 00:46:19,276
スティーブ・ルカサー
ウェストレイクのスタジオ B にて;
1075
00:46:19,276 --> 00:46:21,862
スタジオ A、クインシー、ブルース。
1076
00:46:21,862 --> 00:46:24,364
クインシーは行ったり来たりしています
A と B の間
1077
00:46:24,364 --> 00:46:25,657
廊下の向こう側。
1078
00:46:25,657 --> 00:46:28,494
それからあなたは追加します
E.T. ストーリーブック アルバム、
1079
00:46:28,494 --> 00:46:31,663
そして、そして...
それからは、たくさんのことが起こっているだけです。
1080
00:46:31,663 --> 00:46:33,791
クインシーは友達になった
スティーブン・スピルバーグと。
1081
00:46:33,791 --> 00:46:38,587
そしてある日のことを思い出します...
スティーブンはクインシーを招待しました
1082
00:46:38,587 --> 00:46:41,548
セットまで
彼が E.T. に取り組んでいたとき。
1083
00:46:41,548 --> 00:46:42,966
そして、ええと、E.T.そこにいました、
1084
00:46:42,966 --> 00:46:45,552
そして運営していた人たち
当時はそこにありました。
1085
00:46:45,552 --> 00:46:47,054
そして私はどこかでこう思う
その過程で、
1086
00:46:47,054 --> 00:46:48,806
スティーブンはクインシーにこう言いました。
「知っていますね」と言いました。
1087
00:46:48,806 --> 00:46:50,891
「レクをしたいんですが…」
私たちはそうすべきです
1088
00:46:50,891 --> 00:46:52,559
ある種の記録だ。」
1089
00:46:53,060 --> 00:46:54,645
それでクインシーだと思います
1090
00:46:54,645 --> 00:46:56,230
マイケルのところに来て、そしてこう言いました
1091
00:46:56,230 --> 00:46:59,983
「スティーブンが私たちに望んでいることは、
E.T. ストーリーブック アルバム」
1092
00:46:59,983 --> 00:47:02,277
マイケルがナレーションをする場所
E.T. の物語
1093
00:47:02,277 --> 00:47:05,531
そしてマイケルはこう書くだろう
そしてアルバム用の曲を歌います。
1094
00:47:06,031 --> 00:47:07,783
マイケルも大ファンでした
1095
00:47:07,783 --> 00:47:09,159
それで、「クインシー、これをやろう。」
1096
00:47:09,159 --> 00:47:12,621
それで彼らはそれを始めました
やってる最中スリラー。
1097
00:47:12,621 --> 00:47:16,625
私は昔から映画が大好きで、そして、
1098
00:47:16,625 --> 00:47:18,877
私たちは話しています、
やっている段階で、えー、
1099
00:47:18,877 --> 00:47:22,589
クインシー・ジョーンズと私
そしてスティーブン・スピルバーグ、
1100
00:47:22,589 --> 00:47:24,633
ええと、プロジェクトに取り組んでいます。
1101
00:47:24,633 --> 00:47:26,885
問題は誰も気にしないことです
1102
00:47:26,885 --> 00:47:28,679
ウォルター・イェトニコフに電話する
1103
00:47:28,679 --> 00:47:31,056
そして権利をクリアする
なぜならそのアルバムは
1104
00:47:31,056 --> 00:47:33,767
出かける
ユニバーサルMCAのレーベルから。
1105
00:47:34,351 --> 00:47:37,646
私は決して忘れません、ええと、いつか、
私は会議に出席していました
1106
00:47:37,646 --> 00:47:40,232
そして電話がかかってきて、
それで私は電話に出ます
1107
00:47:40,232 --> 00:47:43,652
そしてウォルターは「マイケルに伝えてください」と言う。
怪物へのキスをやめるために。」
1108
00:47:43,652 --> 00:47:45,863
「ウォルター、あなたは何ですか？
話しているの？」
1109
00:47:45,863 --> 00:47:47,239
「怪物にキスするのはやめて！」
1110
00:47:47,239 --> 00:47:50,701
それで、見てみると、
E.T. ストーリーブック アルバム、
1111
00:47:50,701 --> 00:47:52,369
マイケルは腕を掴んだ
E.T. あたり
1112
00:47:52,369 --> 00:47:54,788
彼らは友達のようなものです。
ウォルターが話していたこと
1113
00:47:54,788 --> 00:47:56,039
それは単なるアルバムではありませんでした。
1114
00:47:56,039 --> 00:47:57,749
それはボックスセット全体でした
ポスター付き
1115
00:47:57,749 --> 00:48:00,544
そして写真
マイケルとET
1116
00:48:01,962 --> 00:48:05,257
それでウォルターは提出した
に対する差し止め命令
1117
00:48:05,257 --> 00:48:07,134
ああ、MCAとユニバーサル
1118
00:48:07,134 --> 00:48:09,803
そして彼らにアルバムを取らせた
店の外へ。
1119
00:48:09,803 --> 00:48:12,514
すでに発送されていました。
すでに大ヒットとなっていました。
1120
00:48:12,514 --> 00:48:14,099
彼らはアルバムを撤回しなければならなかった。
1121
00:48:14,099 --> 00:48:16,810
エピックは満足していませんでしたが、
そして彼らはそれが一種のことだと感じました
1122
00:48:16,810 --> 00:48:19,813
自分たちの記録を掲げて、
the-スリラーレコード。
1123
00:48:19,813 --> 00:48:21,106
はい、彼らは訴訟を起こしました。
1124
00:48:21,106 --> 00:48:22,858
「いいえ、私たちのアーティストは無理です。
ダダダダダダ。」
1125
00:48:22,858 --> 00:48:25,485
ご存知のように、ウォルターは
とにかく訴訟問題、
1126
00:48:25,485 --> 00:48:27,821
それで彼は、彼は行ってしまいました...
彼は一生懸命入った。
1127
00:48:27,821 --> 00:48:29,615
そしてMCAは厳しく反応しました。
1128
00:48:29,615 --> 00:48:31,199
そしてそれは、ご存知のように、
すべての地獄が解き放たれた。
1129
00:48:31,199 --> 00:48:34,077
そして彼はこう言いました。
「ジョン、彼は私に怒っているの？」
1130
00:48:34,077 --> 00:48:36,830
私は言いました、「どう思いますか、
ウォルター？」 （笑）
1131
00:48:36,830 --> 00:48:39,833
「あなた、あなたは彼を訴えたばかりです
スティーブン・ スピルバーグと
1132
00:48:39,833 --> 00:48:42,085
そしてクインシー・ジョーンズ、
そしてあなたは疑問に思います...
1133
00:48:42,085 --> 00:48:44,254
あなたは疑問に思っていますか
彼があなたに怒っていたら？」
1134
00:48:44,254 --> 00:48:48,216
ああ、そして彼は行きます、
「それを補うにはどうすればいいですか？」
1135
00:48:48,216 --> 00:48:50,177
そして私は言いました、
「あなたは彼に所有者を与えます...
1136
00:48:50,177 --> 00:48:51,803
の所有権
彼のマスター録音:
1137
00:48:51,803 --> 00:48:53,972
オフ・ザ・ウォール、スリラー
そしてこれから起こるすべてのこと。」
1138
00:48:53,972 --> 00:48:55,182
そして彼は「終わった」と言いました。
1139
00:48:55,182 --> 00:48:58,560
師匠を取り戻すために
契約の途中で、
1140
00:48:58,560 --> 00:49:01,355
今までなかったと思いますが、
起こったことがある。
1141
00:49:01,355 --> 00:49:03,690
♪「回転木馬」
by マイケル・ジャクソン♪
1142
00:49:03,690 --> 00:49:05,317
ロッドは彼の曲を持ってきました
1143
00:49:05,317 --> 00:49:06,526
マイケルには彼の曲がありました。
1144
00:49:06,526 --> 00:49:08,028
そして、それらがうまくいったとしたら、
彼らは働いた。
1145
00:49:08,028 --> 00:49:10,405
そうしなかったら、彼らは行ってしまった
他のところを探しています。
1146
00:49:10,405 --> 00:49:12,741
♪心が失くなってしまった♪
1147
00:49:12,741 --> 00:49:16,078
♪メリーゴーランドで♪
1148
00:49:16,078 --> 00:49:18,705
♪ サーカスの女の子へ♪
1149
00:49:18,705 --> 00:49:22,584
♪ 私の心を去ったのは誰ですか
ばらばらに... ♪
1150
00:49:22,584 --> 00:49:25,045
「カルーセル」は素晴らしい曲でした。
1151
00:49:25,045 --> 00:49:27,422
そして幸いにも
あるいは残念なことに、
1152
00:49:27,422 --> 00:49:28,924
アルバムにはスペースしかありませんでした
1153
00:49:28,924 --> 00:49:33,470
あるときの気分としては、えー、
「カルーセル」 または - または 「人間の性質」
1154
00:49:33,470 --> 00:49:37,349
そして「人間の本性」は
私たちが選択しなければならなかったのは、ご存知のとおりです。
1155
00:49:37,349 --> 00:49:38,892
あの頃のトトは大きかった。
1156
00:49:38,892 --> 00:49:41,269
私が大好きだったトト
1157
00:49:41,269 --> 00:49:44,022
私たちはよく一緒に働きました、
そして、ええと、 彼らは送りました
1158
00:49:44,022 --> 00:49:47,609
彼らが考えた 2 つのデモ
マイケルにとっては正しいでしょう、
1159
00:49:47,609 --> 00:49:49,403
そして突然、...
1160
00:49:49,403 --> 00:49:51,530
最後に、
このすべての沈黙がありました。
1161
00:49:51,530 --> 00:49:53,073
そしてそれは言いました...それは言いました...
1162
00:49:53,073 --> 00:49:54,825
♪ どうして、どうして？ ♪
1163
00:49:56,785 --> 00:49:58,036
♪ どうして? ♪
1164
00:49:58,036 --> 00:49:59,413
そして、言っておきますが...
1165
00:49:59,413 --> 00:50:01,164
鳥肌が立つ
それについて話しているだけです。
1166
00:50:01,164 --> 00:50:03,959
そして私は言いました、「一体何だ？」
それは？」知っていますか？
1167
00:50:03,959 --> 00:50:05,627
それが「カルーセル」を取り出した理由です。
1168
00:50:05,627 --> 00:50:07,170
私は言いました、「ここがここです」
私たちは行きたいのです」
1169
00:50:07,170 --> 00:50:09,923
それはこんなものがあるから...
ああ、素晴らしい風味です。
1170
00:50:09,923 --> 00:50:12,050
- 教えてあげるよ。
1171
00:50:12,050 --> 00:50:15,387
今夜、やりたいことは…
1172
00:50:16,013 --> 00:50:18,890
...私の大好きな曲の一つです。
1173
00:50:18,890 --> 00:50:21,268
♪彼女の肩に触れました♪
1174
00:50:21,268 --> 00:50:25,022
♪彼女は私の見つめ方が好きです♪
1175
00:50:25,022 --> 00:50:27,524
♪ そして彼らは言います、「なぜ?」 ♪
1176
00:50:27,524 --> 00:50:28,734
みんなで歌おう！
1177
00:50:28,734 --> 00:50:31,319
♪ それを伝えてください
それは人間の性質です♪
1178
00:50:31,319 --> 00:50:34,948
♪ なぜ、なぜ彼は
私がそうしますか？ ♪
1179
00:50:34,948 --> 00:50:38,243
いつも心に残る歌
それは「人間の本性」です。
1180
00:50:40,120 --> 00:50:41,830
- ええと... そうですね。
- なんと美しい記録でしょう。
1181
00:50:41,830 --> 00:50:43,290
それは - それはそれらの 1 つです
あなたがただ言ったことを記録し、
1182
00:50:43,290 --> 00:50:45,667
「そうすればよかったのに
その記録。」
1183
00:50:45,667 --> 00:50:48,003
そしてそれはいつも、
私にとって、それは...
1184
00:50:48,003 --> 00:50:50,422
好きかどうかのテスト。
1185
00:50:50,422 --> 00:50:54,718
覚えています
スタジオでの 1 つの経験
1186
00:50:54,718 --> 00:50:57,054
ロッド・テンパートン
アルバムのライターの一人
1187
00:50:57,054 --> 00:50:59,765
そして彼は言いました、「マイケル、
ヒットが 3 回しかなかった場合
1188
00:50:59,765 --> 00:51:02,559
このアルバムから、
嬉しくないですか？」
1189
00:51:02,559 --> 00:51:04,227
私は言いました、「とても怒るでしょう。」
1190
00:51:04,227 --> 00:51:06,021
そして彼らは皆笑い始めました。
1191
00:51:06,021 --> 00:51:09,816
私は言いました、「8安打を期待しています」
このアルバムから。
1192
00:51:09,816 --> 00:51:11,276
9 人、全員です。」
1193
00:51:13,904 --> 00:51:15,280
それが私です。ごめんなさい。
1194
00:51:15,280 --> 00:51:18,158
そして私の態度はいつも
さらに手を差し伸べる
1195
00:51:18,158 --> 00:51:19,951
決して満足しない
1196
00:51:19,951 --> 00:51:24,372
そしてまさにこの瞬間、
5 回目のヒット記録を達成しました。
1197
00:51:24,873 --> 00:51:27,292
5 つ目。 「人間の本性」
は 10 番です。
1198
00:51:27,292 --> 00:51:31,129
そして私は記録を破りました
これまでに行われたことはありません--
1199
00:51:31,129 --> 00:51:32,589
1 つのアルバムに 5 つのヒット曲。
1200
00:51:32,589 --> 00:51:37,677
常にもっと多くのものを求めて手を差し伸べる、
卓越性を目指して努力すること。
1201
00:51:40,639 --> 00:51:42,933
とても魅力的です
1202
00:51:42,933 --> 00:51:44,893
アイデアだから
1203
00:51:44,893 --> 00:51:46,436
何かを持っているはずだった
みんなのために。
1204
00:51:46,436 --> 00:51:49,064
やってない曲があった
本当に知りすぎている
1205
00:51:49,064 --> 00:51:50,315
それは「スターライト」と呼ばれていました。
1206
00:51:50,315 --> 00:51:52,818
そしてそれはディスコソングでした
ロッド・テンパートンが書いたものです。
1207
00:51:52,818 --> 00:51:56,822
ご存知の通り、
本当にそこから進化したのです
1208
00:51:56,822 --> 00:52:00,408
ここをクリックしてください（1:18）。
1209
00:52:00,408 --> 00:52:03,328
それで、わかりました、クリックを置きます
アイデアは次のとおりです。
1210
00:52:03,328 --> 00:52:05,372
「それを置きましょう...
新しいバージョンを置いてみましょう。
1211
00:52:05,372 --> 00:52:07,749
いくつかトラックを置いてみましょう
そしてそれがどこに行くのか見てみましょう。」
1212
00:52:07,749 --> 00:52:09,960
それで私たちは、始めました
このドラムビートとともに。
1213
00:52:11,253 --> 00:52:14,673
フロアに4人で、
一種のダンスソング。
1214
00:52:15,132 --> 00:52:18,051
そして…バックビート。
1215
00:52:21,012 --> 00:52:22,806
4人に拍手を送ります。
1216
00:52:26,226 --> 00:52:29,688
そしてハイハットパート
こんな感じだった。
1217
00:52:30,564 --> 00:52:32,524
5、6、7、8。
1218
00:52:36,236 --> 00:52:38,697
そして帽子を開けます。
1219
00:52:40,490 --> 00:52:42,200
それでは行きます。
1220
00:52:42,200 --> 00:52:44,661
それからカウベル。
1221
00:52:52,836 --> 00:52:54,087
さぁ行こう。
1222
00:52:54,087 --> 00:52:56,506
それで、別のこと
マイケルとクインシーについて
1223
00:52:56,506 --> 00:52:57,465
彼らは似たようなものですか
1224
00:52:57,465 --> 00:52:59,718
少しの感触
音楽に合わせて。
1225
00:52:59,718 --> 00:53:01,386
ということで、今回はストレートタイムです。
1226
00:53:01,386 --> 00:53:04,431
そして追加します
それに少しシャッフルして
1227
00:53:04,431 --> 00:53:08,518
だからそれは一種のプッシュです
ちょっとそんな感じで。
1228
00:53:08,518 --> 00:53:09,603
それで入っています。
1229
00:53:09,603 --> 00:53:14,316
それからベースライン
みたいな感じになってしまった…
1230
00:53:14,316 --> 00:53:16,193
私が決してしない何か
予想していたでしょう、
1231
00:53:16,193 --> 00:53:18,904
少しのように
ラテンのリズムみたいな…
1232
00:53:22,449 --> 00:53:25,160
それは次のように聞こえました
私にとってはコンガラインですが...
1233
00:53:28,330 --> 00:53:30,457
そして、オープニングがありました。
1234
00:53:34,252 --> 00:53:37,505
♪「スリラー」
by マイケル・ジャクソン♪
1235
00:53:41,801 --> 00:53:43,678
レイヤリングするだけ
「スリラー」の全パート
1236
00:53:43,678 --> 00:53:47,599
最も楽しいセッションの 1 つでした
私は人生でやったことがあります。
1237
00:53:48,141 --> 00:53:50,143
24 歳のマイケルはさらに成長しました
1238
00:53:50,143 --> 00:53:53,146
名歌手よりも、
ダンサー、ソングライター
1239
00:53:53,146 --> 00:53:56,066
彼はスーパーセールスマンでした
彼自身の神秘性
1240
00:53:56,066 --> 00:53:59,319
マイケルの情熱
世界征服は特異なものでした。
1241
00:53:59,319 --> 00:54:03,448
彼は生き、呼吸し、眠り、
夢を見て話した
1242
00:54:03,448 --> 00:54:06,618
ただの
ナンバーワンの成功
1243
00:54:07,702 --> 00:54:09,454
スリラーはナンバーワンを維持
何ヶ月も
1244
00:54:09,454 --> 00:54:13,416
その長い期間において、
しかし、 前例のない成功
1245
00:54:13,416 --> 00:54:17,003
時々落ちたとき
1 ～ 2 週間は 2 位
1246
00:54:17,003 --> 00:54:18,838
マイケルはパニックになりました。
1247
00:54:18,838 --> 00:54:20,465
ヒステリックになって、彼は私を叱責するでしょう
1248
00:54:20,465 --> 00:54:23,009
ポンプアップに失敗したため
プロモーション。
1249
00:54:23,009 --> 00:54:24,803
「元気が出てるよ、マイケル」と私は言います。
1250
00:54:24,803 --> 00:54:26,596
「ポンプを使っていると約束します。」
1251
00:54:26,596 --> 00:54:28,098
そして私もそうでした。
1252
00:54:28,640 --> 00:54:30,433
スリラーが売れた後
1253
00:54:30,433 --> 00:54:32,894
約 300 万部か 400 万部
1254
00:54:32,894 --> 00:54:34,646
正午頃に電話がありました。
1255
00:54:34,646 --> 00:54:37,107
電話ではこうでした
レコード会社はこう言っています
1256
00:54:37,107 --> 00:54:38,692
「ねえ、聞いて、
忙しくなければ
1257
00:54:38,692 --> 00:54:41,486
私たちにはあなたが必要です
今すぐここに来るように。」
1258
00:54:41,486 --> 00:54:45,198
マイケルはこうなるつもりだった
a-a 楯を提示しました
1259
00:54:45,198 --> 00:54:47,367
ザ・ザスリラー記録用。
1260
00:54:47,367 --> 00:54:50,662
そして私たちは疑問に思いました、
なぜ待っていたのですか？
1261
00:54:51,204 --> 00:54:53,623
ジェーン・フォンダがやって来ました。
1262
00:54:53,623 --> 00:54:55,166
ジェーン？
1263
00:54:59,587 --> 00:55:01,631
私はマイケルが大好きです、
そして私は彼を尊敬しています。
1264
00:55:01,631 --> 00:55:04,050
彼は私が知っている唯一の人です
音楽を書く人
1265
00:55:04,050 --> 00:55:06,094
あなたが夢見ることができること
そして踊ります
1266
00:55:06,094 --> 00:55:07,721
そして、それが大好きで、それに取り組む。
1267
00:55:07,721 --> 00:55:09,097
そして私はそれをすべて実行します。
1268
00:55:09,097 --> 00:55:11,349
- こっちに来て、マイケル。
1269
00:55:11,349 --> 00:55:12,934
振り返ってみると、私は知っています
1270
00:55:12,934 --> 00:55:15,478
まさに彼がやっていることと同じです。
1271
00:55:16,062 --> 00:55:17,939
彼は理解しました
持つことの重要性
1272
00:55:17,939 --> 00:55:22,027
大きな白い星
この盾を彼に渡します。
1273
00:55:22,027 --> 00:55:25,405
ああ、マイケルはナンバーワンを持っている
ポップチャートに載ったシングル、
1274
00:55:25,405 --> 00:55:27,615
ナンバーワンアルバム
ポップチャートでは、
1275
00:55:27,615 --> 00:55:30,994
シングルナンバーワン
RチャートとBチャートでは、
1276
00:55:30,994 --> 00:55:33,413
ナンバーワンアルバム
RチャートとBチャート。
1277
00:55:33,413 --> 00:55:35,040
そしてそれが始まると思います...
1278
00:55:35,040 --> 00:55:37,042
それは一種の
歴史的な記録。
1279
00:55:37,042 --> 00:55:38,960
でも、私たちは理解できなかったと思います
1280
00:55:38,960 --> 00:55:40,503
それまでどこへ行くつもりだった
1281
00:55:40,503 --> 00:55:42,839
「スリラー」ビデオが公開されました。
1282
00:55:42,839 --> 00:55:44,799
♪ サスペンスフルなオーケストラ音楽 ♪
1283
00:55:47,010 --> 00:55:48,428
レコード会社に関して
1284
00:55:48,428 --> 00:55:50,764
心配していましたが、
アルバム サイクルが完了しました。
1285
00:55:50,764 --> 00:55:52,599
彼らは興奮していました
売ったものは何でも
1286
00:55:52,599 --> 00:55:56,019
するとマイケルは「いやいや、
やるつもりだ...もっとたくさんあるよ。」
1287
00:55:56,019 --> 00:55:58,229
「スリラー」
アルバムの全曲のうち、
1288
00:55:58,229 --> 00:56:02,442
ああ、できるようですね
ビデオに関してはさらに --
1289
00:56:02,442 --> 00:56:05,236
いや、映画的には――
どの曲よりも
1290
00:56:05,236 --> 00:56:07,447
話のせいで
そしてすべてのビジュアル
1291
00:56:07,447 --> 00:56:09,824
そしてモンスターなど。
1292
00:56:09,824 --> 00:56:11,451
そこで私はアイデアを思いつきました
1293
00:56:11,451 --> 00:56:14,204
そう考えることの
本当は変わりたいのですが、
1294
00:56:14,204 --> 00:56:17,749
変態
他の生き物に。
1295
00:56:17,749 --> 00:56:21,086
私は...そして、私は見ました
ロンドンのアメリカ人狼男。
1296
00:56:21,086 --> 00:56:23,129
とても気に入りました。
1297
00:56:23,129 --> 00:56:25,799
そして、私はこう言いました。
「それをやった監督は誰ですか？」
1298
00:56:25,799 --> 00:56:27,384
そして彼らはこう言いました。
「ジョン・ランディス、ジョン・ランディス。」
1299
00:56:27,384 --> 00:56:29,386
私は言いました、「素晴らしい。
私たちが獲得しなければならないのはその人だ。」
1300
00:56:29,386 --> 00:56:31,596
そこで私はこう言いました。
「彼に連絡してください。」
1301
00:56:32,138 --> 00:56:34,099
それで私に電話がかかってきて、彼はこう言いました。
1302
00:56:34,099 --> 00:56:36,643
「マイケル・ジャクソン」
そして私は本当にそう思いました...
1303
00:56:37,143 --> 00:56:39,229
「リトル・マイケル・ジャクソン
ジャクソン5の？」
1304
00:56:39,229 --> 00:56:41,189
つまり、私はこう思いました、
「彼は子供です」、知っていますか？
1305
00:56:41,189 --> 00:56:43,441
そして彼は私に言いました
彼には「スリラー」という歌がありました。
1306
00:56:43,441 --> 00:56:45,443
そして彼は私を望んでいた
ビデオを作成する
1307
00:56:45,443 --> 00:56:46,653
そして私は言いました、「なぜですか？」
1308
00:56:46,653 --> 00:56:48,738
彼の兄が彼に見せた
バスの中
1309
00:56:48,738 --> 00:56:51,741
アメリカン・ワーウルフのテープ
彼を怖がらせようと思うと、
1310
00:56:51,741 --> 00:56:53,618
しかし、彼は愛していました
ロンドンのアメリカ人狼男
1311
00:56:53,618 --> 00:56:57,956
そして彼は明らかに魅了されました
リック・ベイカーの作品と一緒に。
1312
00:57:01,126 --> 00:57:03,086
それで彼は私に電話してこう言いました。
1313
00:57:03,086 --> 00:57:05,088
「モンスターになりたい。
やりますか？」
1314
00:57:05,088 --> 00:57:07,632
そしてレコードレーベルは
お金は払わないだろう。
1315
00:57:07,632 --> 00:57:09,676
そして、ええと...そして私たちは話しました、
そして私は言いました、
1316
00:57:09,676 --> 00:57:11,719
「マイケル、ご存知の通り、
これにはお金を払うべきではありません。
1317
00:57:11,719 --> 00:57:14,389
そうすべきではありません
自分で払いなさい。」
1318
00:57:14,389 --> 00:57:16,391
そして彼はこう言いました。
「ブランカ、考えてみろよ。」
1319
00:57:16,391 --> 00:57:18,393
誰も彼にこんなことをしてほしくなかった。
1320
00:57:18,393 --> 00:57:20,728
これは完全に彼自身のことだった。
1321
00:57:20,728 --> 00:57:24,607
そして他のみんな、彼の仲間たち
そしてレコード会社は――
1322
00:57:24,607 --> 00:57:28,570
「次のアルバム。さあ…」
私たちはすでに... マイケル、こんにちは。
1323
00:57:28,570 --> 00:57:32,115
最も成功したアルバムです
ずっと。私たちが欲しいのは...」
1324
00:57:32,115 --> 00:57:35,243
そこで彼らは考えました
「スリラー」はとんでもなかった。
1325
00:57:35,243 --> 00:57:37,662
その予算は
120 万ドル。
1326
00:57:37,662 --> 00:57:40,248
それはそのときです
ミュージック ビデオの平均予算
1327
00:57:40,248 --> 00:57:41,791
たったの 50,000 ドルでした。
1328
00:57:41,791 --> 00:57:45,086
それで私は行きました...私は戻ってきました
事務所に行って考えました。
1329
00:57:45,086 --> 00:57:47,922
そしてこんなアイデアを思いつきました
メイキングの。
1330
00:57:47,922 --> 00:57:49,382
MTV とショータイムに行きました
1331
00:57:49,382 --> 00:57:51,885
そして、マイケルは
地球上で最大のもの。
1332
00:57:51,885 --> 00:57:53,052
そして私は言いました、「私たちはあなたにあげます
1333
00:57:53,052 --> 00:57:54,846
の製作
マイケルの次のビデオ。
1334
00:57:54,846 --> 00:57:56,181
我々には100万2枚が必要だ。」
1335
00:57:56,181 --> 00:57:59,100
そして彼らは戻ってきました、
彼らはそう答えました。
1336
00:57:59,100 --> 00:58:00,435
私たちは元に戻そうとしています
1337
00:58:00,435 --> 00:58:01,853
短編映画
1338
00:58:01,853 --> 00:58:04,981
これでやります、ええと...
「スリラー」 で
1339
00:58:04,981 --> 00:58:06,983
たくさんのビデオ --
私は「ビデオ」という言葉を使うのが嫌いです
1340
00:58:06,983 --> 00:58:09,611
それを考えるのが好きなので
映画として、それはそうです --
1341
00:58:09,611 --> 00:58:13,615
私たちは短編映画を制作中です--
それらの多くはとてもひどいものです。
1342
00:58:13,615 --> 00:58:16,242
そして私は「スリラー」を望んでいた
そして「Beat It」は興奮剤になる
1343
00:58:16,242 --> 00:58:19,746
人が作るために
より良いビデオや短編映画。
1344
00:58:19,746 --> 00:58:24,292
本当にそうしました、だって、つまり、
MTVが大好きでよく見ています。
1345
00:58:24,292 --> 00:58:25,710
そうですね、それは素晴らしいことだと思います、
1346
00:58:25,710 --> 00:58:28,588
でも、私が目にする多くのものは、
私はそこまで夢中ではありません。
1347
00:58:28,588 --> 00:58:30,590
彼は... になりたかったのです
1348
00:58:30,590 --> 00:58:31,799
最初は、ああ、オオカミ男だった
1349
00:58:31,799 --> 00:58:36,429
狼男のように
アメリカン・ウェアウルフで。
1350
00:58:37,722 --> 00:58:41,726
彼の望みは
モンスターに変身する
1351
00:58:41,726 --> 00:58:43,186
カメラで。
1352
00:58:43,186 --> 00:58:45,522
キャラクターを次のように変身させました
1353
00:58:45,522 --> 00:58:48,942
四本足の猟犬
地獄から、...
1354
00:58:48,942 --> 00:58:50,610
ご存知のように、獣です。
1355
00:58:50,610 --> 00:58:53,821
マイケルはそれをやりたかったのですが、
そして私は彼にこう言いました。
1356
00:58:53,821 --> 00:58:55,990
「マイケル、そうでしょうね」
とても難しい
1357
00:58:55,990 --> 00:58:57,367
四本足で踊れるように
1358
00:58:57,367 --> 00:58:59,911
ご存知の通り、
そして人形遣いたちにとっても。
1359
00:58:59,911 --> 00:59:00,620
いいえ。」
1360
00:59:00,620 --> 00:59:02,330
それで、そうなる予定だった
1361
00:59:02,330 --> 00:59:04,874
伝統的なもの
オオカミ男のキャラクター。
1362
00:59:04,874 --> 00:59:09,254
そしてリック・ベイカーが最初のことをした
デザインも素晴らしかった
1363
00:59:09,254 --> 00:59:12,257
しかし本当に恐ろしい。
1364
00:59:12,257 --> 00:59:14,425
そして私はこう言いました。
「ああ！ 私たちが持っているものは何でも
1365
00:59:14,425 --> 00:59:17,011
に変わり、
彼は魅力的でなければなりません。」
1366
00:59:17,011 --> 00:59:19,639
怖いけど…
1367
00:59:19,639 --> 00:59:22,350
なんだかクールでエレガントな、
知っていますか？
1368
00:59:22,350 --> 00:59:26,729
それで、彼の 2 番目のデザインは、
彼は彼を「猫だった」 としました。
1369
00:59:26,729 --> 00:59:29,899
さらに優雅なデザインになっています。
1370
00:59:29,899 --> 00:59:31,526
大丈夫ですか？
1371
00:59:31,526 --> 00:59:34,112
- どこかに行って！
1372
00:59:35,697 --> 00:59:38,408
♪「スリラー」
by マイケル・ジャクソン♪
1373
00:59:39,951 --> 00:59:42,036
マイケル・ジャクソンは
1374
00:59:42,036 --> 00:59:43,454
非常に軽度の人
1375
00:59:43,454 --> 00:59:46,457
99ポンドのずぶ濡れ。
1376
00:59:46,457 --> 00:59:50,461
それで、どうやって開発するのですか
画面上の存在感？
1377
00:59:50,461 --> 00:59:51,671
「スリラー」に関しては、
1378
00:59:51,671 --> 00:59:53,423
ご存知の通り、そうなるはずだった
1379
00:59:53,423 --> 00:59:56,009
風刺
10 代のホラー映画
1380
00:59:56,009 --> 00:59:57,427
つまり、彼はレターマンジャケットを着ているということです。
1381
00:59:57,427 --> 01:00:01,389
そして、赤いジャケットを着て
その劇場のために
1382
01:00:01,389 --> 01:00:05,184
私は作ろうとしていました
シルエット
1383
01:00:05,184 --> 01:00:09,856
セクシー、男性的、印象的、
1384
01:00:09,856 --> 01:00:15,653
そして...そして彼に与えました
画面上の重量。
1385
01:00:16,404 --> 01:00:19,198
マイケルの魅力について
1386
01:00:19,198 --> 01:00:23,202
モンスターたちに対して、私はこう言いました、「まあ、
あなたは 2 人のモンスターになります。
1387
01:00:23,202 --> 01:00:24,662
あなたは狼男になります。」
1388
01:00:24,662 --> 01:00:28,875
そして私たちが決断したとき
踊るゾンビ、ゾンビについて。
1389
01:00:28,875 --> 01:00:30,543
意味がわからない、
しかし誰が気にするでしょうか？
1390
01:00:30,543 --> 01:00:32,712
ご存知のように、それは幻想です。
1391
01:00:33,504 --> 01:00:36,674
そして彼は本当に楽しかったです
メイクアップのプロセス
1392
01:00:36,674 --> 01:00:39,677
そして彼は本当に楽しかったです
化粧をしていること
1393
01:00:39,677 --> 01:00:42,597
ほとんどの俳優はそれを嫌いますが、
そして彼はそれを愛していました。
1394
01:00:42,597 --> 01:00:44,599
彼はとてもダイナミックです、マイク
1395
01:00:44,599 --> 01:00:46,768
そして彼はそのような力を持っています
そしてそんな魅力。
1396
01:00:46,768 --> 01:00:50,563
私が見たとおり、
ただ見ているだけでわかります
1397
01:00:50,563 --> 01:00:53,274
「感じますか?」
そして私が見たものすべて
1398
01:00:53,274 --> 01:00:57,320
それは次のようなものです、
「なぜ彼は性的行為をしないのですか？」
1399
01:00:57,320 --> 01:00:59,656
つまり、彼はロックスターです。
1400
01:00:59,656 --> 01:01:03,159
それで、最初のことの 1 つは
私にとっては
1401
01:01:03,159 --> 01:01:07,455
女の子に彼をセクシーにしてもらいたかった
1402
01:01:07,455 --> 01:01:09,332
そして...
1403
01:01:09,332 --> 01:01:13,378
彼に夢中になるために
1404
01:01:13,378 --> 01:01:15,838
大きな目ですね。
1405
01:01:15,838 --> 01:01:19,676
そして私は見ました
百人以上の女優
1406
01:01:19,676 --> 01:01:21,719
とダンサー
そしてあらゆる種類の人々。
1407
01:01:21,719 --> 01:01:23,304
そしてオラが入ってきたとき
1408
01:01:23,304 --> 01:01:26,182
一つ、彼女は絶望的で、絶望的でした
1409
01:01:26,182 --> 01:01:29,644
マイケル・ジャクソンと一緒にいるために、
そして彼女は可愛かったです。
1410
01:01:29,644 --> 01:01:32,522
マイケル・ジャクソン
マイケル・ ジャクソンじゃないですか
1411
01:01:32,522 --> 01:01:34,399
狼男として。
1412
01:01:34,399 --> 01:01:36,984
マイケル・ジャクソンは、
1413
01:01:36,984 --> 01:01:39,987
全く別の人
マスクと一緒に。
1414
01:01:39,987 --> 01:01:42,907
そして、私は好きなのです。
彼がとても恥ずかしがっているとき。
1415
01:01:42,907 --> 01:01:44,826
何かを持っています
言いたいのです。
1416
01:01:44,826 --> 01:01:46,619
本当にそう思うのはこの時だけ
1417
01:01:46,619 --> 01:01:49,080
彼に何かを説明しました、
私は言いました、「ご存知の通り、 マイケル
1418
01:01:49,080 --> 01:01:53,251
あなたがこう言うとき、知っておいてほしいのです。
「私は他の人たちとは違うんです」
1419
01:01:53,251 --> 01:01:55,378
私は他の奴らとは違う。
1420
01:01:55,378 --> 01:01:57,338
「……笑われますよ。」
1421
01:01:57,922 --> 01:02:00,633
そして彼は無知でした。彼はこう言いました。
「なぜこれが笑われるのでしょうか？」
1422
01:02:00,633 --> 01:02:02,844
私は言いました、「あなたは違うから」
他の奴らと同じように。」
1423
01:02:02,844 --> 01:02:05,805
しかし、少なくとも彼には準備ができていました、
大笑いしたから
1424
01:02:05,805 --> 01:02:09,100
そして、えー...
それで彼はそれに参加しました。
1425
01:02:09,100 --> 01:02:12,311
ご存知のように、彼はそうするだろうと思います
そうでないとひどく動揺する。
1426
01:02:12,311 --> 01:02:14,605
映画の冒頭から
1427
01:02:14,605 --> 01:02:17,108
劇場に行ったり、
1428
01:02:17,108 --> 01:02:19,193
それからあなたは出て行って、
そしてマイケルは
1429
01:02:19,193 --> 01:02:20,403
あのイタチごっこのようなもの、ええと、
1430
01:02:20,403 --> 01:02:22,280
彼がやっている散歩
オラ・ レイと
1431
01:02:22,280 --> 01:02:26,617
それは、ああ、への賛歌のようなものです。
クラシック、えっと、ミュージカルですよね？
1432
01:02:26,617 --> 01:02:27,910
いたちごっこの追跡。
1433
01:02:27,910 --> 01:02:29,787
そうですか？
そ、じゃあ、あの、あの男
1434
01:02:29,787 --> 01:02:31,581
遊んでいます
女性とそのすべてに。
1435
01:02:31,581 --> 01:02:33,124
それはドリーショットです。
1436
01:02:33,124 --> 01:02:37,044
そして私は言いました、「マイク、
これが私たちがやることです。
1437
01:02:37,044 --> 01:02:40,173
オラがいる限り
ビートを保つことができた
1438
01:02:40,173 --> 01:02:41,841
その歌詞はあなたが作ります
1439
01:02:41,841 --> 01:02:45,094
あなたはそれ以上になることは決してできません
彼女から何フィートも離れています。」
1440
01:02:45,094 --> 01:02:47,430
次の大きな違い
1441
01:02:47,430 --> 01:02:50,683
衣装デザイナー
そしてファッションデザイナーというのは、
1442
01:02:50,683 --> 01:02:53,895
私たちにとって、それがすべてです
劇的な文脈。
1443
01:02:53,895 --> 01:02:55,563
それで、彼らはどこにいるのでしょう？
1444
01:02:55,563 --> 01:02:58,691
彼らは路地にいるつもりです
そして映画館です。
1445
01:02:58,691 --> 01:02:59,984
それで、彼らは何をしているのですか?
1446
01:02:59,984 --> 01:03:02,779
彼らはデート中です、
そしてマイケルは
1447
01:03:02,779 --> 01:03:05,865
遊び心と魅惑的であること。
1448
01:03:05,865 --> 01:03:07,658
彼女は青い服を着ています。
1449
01:03:07,658 --> 01:03:08,910
彼女はクールです。
1450
01:03:08,910 --> 01:03:11,871
彼女はリラックスしています。彼女はジーンズを履いています。
1451
01:03:11,871 --> 01:03:14,791
彼らは持っていました
彼らにはヒョウ柄があり、
1452
01:03:14,791 --> 01:03:17,919
でも、タイトなジーンズは、
小さなジャケット。
1453
01:03:17,919 --> 01:03:19,587
彼女はこれ以上に可愛いものはありませんでした。
1454
01:03:19,587 --> 01:03:21,506
視聴者にはこう思います
1455
01:03:21,506 --> 01:03:24,300
彼女が着ているものと一緒に
そして彼女の態度
1456
01:03:24,300 --> 01:03:26,928
彼女は見送っています
あらゆる良い雰囲気。
1457
01:03:26,928 --> 01:03:29,639
そして私は言います、
「まあ、まあ、それでよかったです。
1458
01:03:29,639 --> 01:03:31,390
いいじゃない。
1459
01:03:31,390 --> 01:03:33,810
あなたはマイケル・ジャクソンです、
1460
01:03:33,810 --> 01:03:36,771
だからそれは素晴らしいものでなければなりません。
1461
01:03:36,771 --> 01:03:38,648
なぜなら、偉大になれなければ、
1462
01:03:38,648 --> 01:03:40,817
一体なぜ私は持っているのですか
マイケル・ジャクソンがここにいる？」
1463
01:03:40,817 --> 01:03:43,528
そこで彼は「分かった、ジョン」と言いました。
1464
01:03:43,528 --> 01:03:44,904
そして彼は次のテイクを撮りました。
1465
01:03:44,904 --> 01:03:47,031
彼は素晴らしかったよ！
あなたが知っている？
1466
01:03:47,031 --> 01:03:52,411
♪ あなたと私が抱き合うために
一緒にいてね、そうだね♪
1467
01:03:52,411 --> 01:03:54,705
♪一晩中♪
1468
01:03:54,705 --> 01:03:57,792
♪私があなたを救います
画面上の恐怖♪
1469
01:03:57,792 --> 01:03:59,335
♪見てみましょう... ♪
1470
01:03:59,335 --> 01:04:02,004
マイケル・ピーターズ
そしてマイケル・ ジャクソン
1471
01:04:02,004 --> 01:04:03,840
振り付けを思いついた
1472
01:04:03,840 --> 01:04:05,800
そしてそれは魅力的な振り付けです
1473
01:04:05,800 --> 01:04:08,761
ダンサーの参加が許可されていたため
1474
01:04:08,761 --> 01:04:11,722
通常よりもリハーサルを多くしました。
1475
01:04:11,722 --> 01:04:13,474
その時点ですでに
1476
01:04:13,474 --> 01:04:16,811
マイケルが確立した
特定の動き、
1477
01:04:16,811 --> 01:04:21,274
それで私の最初の指示は
マイケル・ピーターズにとっては不気味だった
1478
01:04:21,274 --> 01:04:23,609
2 番目は次のとおりです。
1479
01:04:23,609 --> 01:04:25,862
「私はマイケルの移籍を望まない。」
1480
01:04:25,862 --> 01:04:28,948
♪ サスペンスフルなオーケストラ音楽 ♪
1481
01:04:28,948 --> 01:04:31,367
♪「スリラー」
by マイケル・ジャクソン♪
1482
01:04:43,462 --> 01:04:45,423
そして彼らはこれに入る
1483
01:04:45,423 --> 01:04:46,757
ポッピングのルーチンですね?
1484
01:04:46,757 --> 01:04:49,802
これは全体に戻ります
マイケル・ジャクソンのこと
1485
01:04:49,802 --> 01:04:52,889
テクニックを越える
そしてストリートの世界ですよね？
1486
01:04:55,349 --> 01:04:59,812
そして彼は次のようなことにとてもインスピレーションを受けました
弾いたり、手を振ったり、その他すべて
1487
01:04:59,812 --> 01:05:02,773
それで彼はそれらを置かなければならなかった
映画の中で。
1488
01:05:02,773 --> 01:05:04,859
ゾンビはどうやって踊るでしょうか？
1489
01:05:04,859 --> 01:05:07,153
そしてそれを見てみると、
そしてそれは...
1490
01:05:07,153 --> 01:05:08,946
ちょうど作ったばかりです
私にとってとても理にかなっています
1491
01:05:08,946 --> 01:05:12,658
ただ施錠していただけではないことを
あるいは単に弾けなかっただけ
1492
01:05:12,658 --> 01:05:15,661
あるいは単にそうではなかった
ジャズダンスをやっている。
1493
01:05:15,661 --> 01:05:19,790
角度、
ラインは全部だった…
1494
01:05:19,790 --> 01:05:22,293
狂っていて曲がっている、そしてそれは...
1495
01:05:22,293 --> 01:05:24,962
ただ見たことがなかった
前にそのようなこと。
1496
01:05:24,962 --> 01:05:27,798
♪だってこれはスリラーだから♪
1497
01:05:27,798 --> 01:05:29,342
♪スリラーナイト... ♪
1498
01:05:29,342 --> 01:05:31,260
あのゾンビについて
1499
01:05:31,260 --> 01:05:33,012
それらの衣装
ただのボロ布でできていました。
1500
01:05:33,012 --> 01:05:38,100
私たちはそれを老化と呼びます、
苦痛で死にそうになる
1501
01:05:38,100 --> 01:05:40,519
それから、もちろん、
リック・ベイカーの作品
1502
01:05:40,519 --> 01:05:43,940
誰に対しても見事でした。
1503
01:05:43,940 --> 01:05:45,900
♪スリラーナイト♪
1504
01:05:45,900 --> 01:05:47,360
♪だってもっとあなたをワクワクさせられるから♪
1505
01:05:47,360 --> 01:05:51,155
♪ どのグールよりも
ぜひ試してみてください♪
1506
01:05:58,663 --> 01:06:01,832
これはについての歌です
映画を見ています。
1507
01:06:01,832 --> 01:06:04,126
よー。大ヒットの夜。
1508
01:06:04,126 --> 01:06:05,795
彼は一本の映画を作りました。
1509
01:06:05,795 --> 01:06:07,171
彼は私たちを楽しませてくれました。
1510
01:06:07,171 --> 01:06:09,173
彼は私たちに R と B を与えてくれました。
彼は私たちに恐怖を与えました、
1511
01:06:09,173 --> 01:06:12,468
彼は私たちに SF をくれましたが、
彼は音楽で私たちにすべてを与えてくれました。
1512
01:06:12,468 --> 01:06:14,011
彼は、本当に素晴らしかったです。
1513
01:06:14,011 --> 01:06:16,013
ビデオの公開後
1514
01:06:16,013 --> 01:06:17,848
売上が3倍になりました。
1515
01:06:17,848 --> 01:06:19,725
彼らはこれを600万個販売しました。
1516
01:06:19,725 --> 01:06:21,894
これにより MTV が強大な地位を築きました
1517
01:06:21,894 --> 01:06:25,398
そしてこの全体を作成しました
ロックビデオビジネス。
1518
01:06:25,398 --> 01:06:26,816
それは並外れたものでした。
1519
01:06:26,816 --> 01:06:28,693
そしてそれはその瞬間です
1520
01:06:28,693 --> 01:06:30,903
聴衆が落ちる
狂ったように恋をしている
1521
01:06:30,903 --> 01:06:33,781
それは観客が
アイコンを作成します。
1522
01:06:33,781 --> 01:06:35,533
彼は曲を書くことができました。
1523
01:06:35,533 --> 01:06:36,909
彼ならそれらを生み出すことができるでしょう。
1524
01:06:36,909 --> 01:06:38,411
彼はそれらを歌うことができました。
1525
01:06:38,411 --> 01:06:39,787
彼は他の人にはないパフォーマンスを発揮できました。
1526
01:06:39,787 --> 01:06:41,789
そして彼はファッションアイコンでもありました。
1527
01:06:41,789 --> 01:06:44,291
小さな小さな子供たちを見てきました
赤いジャケットで。
1528
01:06:44,291 --> 01:06:46,711
昔のおじいちゃんを見たことがある
赤いジャケットで。
1529
01:06:46,711 --> 01:06:48,337
赤いジャケットを着た女の子を見たことがあります。
1530
01:06:48,337 --> 01:06:51,048
みんなを見てきたよ
そのジャケットを着ています。
1531
01:06:51,048 --> 01:06:52,842
それは世界中で巨大でした。
1532
01:06:52,842 --> 01:06:55,511
彼らは革を買っていました
マイケルのジャケット...
1533
01:06:55,511 --> 01:06:56,929
彼らはすべてを買い占めていました。
1534
01:06:56,929 --> 01:06:59,515
彼らはマイケル・ジャクソンを買収していた
ポスター、カレンダー。
1535
01:06:59,515 --> 01:07:02,268
♪ マイケルにとても似ています
頭からつま先まで♪
1536
01:07:02,268 --> 01:07:04,770
♪マイクを手に持って
そうすれば彼は注目を集めるでしょう♪
1537
01:07:04,770 --> 01:07:06,689
愛しています、マイケル・ジャクソン。
1538
01:07:06,689 --> 01:07:08,441
マイケル・ジャクソン！
1539
01:07:08,441 --> 01:07:10,609
何か
マイケル・ジャクソンについて
1540
01:07:10,609 --> 01:07:11,986
販売は継続されます。
1541
01:07:11,986 --> 01:07:13,779
私はレコード店で働いていますが、
そしてそれはまだ
1542
01:07:13,779 --> 01:07:15,781
ちょうど店から飛び出す
毎週
1543
01:07:15,781 --> 01:07:17,199
そして私たちはレコードについて話しているのです
1544
01:07:17,199 --> 01:07:19,869
それは1年半です、
もうすぐ 2 歳になります。
1545
01:07:19,869 --> 01:07:21,996
そして人々はまだ
それについて慌てふためいている。
1546
01:07:21,996 --> 01:07:23,789
あります
ずっとファンクラブだった
1547
01:07:23,789 --> 01:07:25,416
マイケルのファン
他の人よりも情熱的です。
1548
01:07:25,416 --> 01:07:28,669
このクラブは自らをそう呼んでいます
P.Y.T. の
1549
01:07:28,669 --> 01:07:31,756
私たちはあなたを愛しています!
私たちはあなたを愛しています、マイケル！
1550
01:07:31,756 --> 01:07:33,841
そして、他に何もなければ、
「スリラー」はいつも
1551
01:07:33,841 --> 01:07:35,801
遊ばれるだろう
10月に。
1552
01:07:35,801 --> 01:07:38,345
こんな大きなものがあるんだ
メキシコではそれが起こる
1553
01:07:38,345 --> 01:07:41,807
どこで、教えてあげる、その、...
すべての...人々がそれを求めて飛び込みます。
1554
01:07:41,807 --> 01:07:44,769
彼らは全員衣装を着ています、
そして彼らは
1555
01:07:44,769 --> 01:07:47,229
「スリラー」ダンス、
何千人もの人々
1556
01:07:47,229 --> 01:07:49,273
それでも人々は、
そうですね、
1557
01:07:49,273 --> 01:07:51,108
この曲に合わせて踊る
まるで...
1558
01:07:51,108 --> 01:07:52,902
たった今終わったかのように、
のように...
1559
01:07:52,902 --> 01:07:54,945
短編映画のように
昨日出てきたばかりです。
1560
01:07:54,945 --> 01:07:57,698
久しぶりの「スリラー」。
1561
01:07:57,698 --> 01:07:59,241
マイケル・ジャクソンの「スリラー」。
1562
01:07:59,241 --> 01:08:01,619
おそらく
単一最大のビデオ
1563
01:08:01,619 --> 01:08:03,037
これまでの MTV にとって
1564
01:08:03,037 --> 01:08:05,081
最初は乗り気ではなかったものの
1565
01:08:05,081 --> 01:08:09,460
MTV は大きなサポーターになりました
マイケル・ ジャクソンの
1566
01:08:09,460 --> 01:08:12,797
特に「スリラー」
短編映画
1567
01:08:12,797 --> 01:08:15,341
彼らは大いに宣伝した
プレミア上映。
1568
01:08:15,341 --> 01:08:19,178
ある時点で、次のように感じました
MTV の「M」
1569
01:08:19,178 --> 01:08:21,806
「マイケル」の略です。
1570
01:08:23,057 --> 01:08:26,102
そしてみんなが話していたのは
彼らはどうやって学校を休むつもりだったのか
1571
01:08:26,102 --> 01:08:28,187
家に帰って見に行く
「スリラー」ビデオ
1572
01:08:28,187 --> 01:08:32,775
12時だったので
MTVでワールドプレミア。
1573
01:08:32,775 --> 01:08:35,152
そして彼は演技をしていた、
彼はポップコーンを食べていました、
1574
01:08:35,152 --> 01:08:36,862
それから彼は振り返った
モンスターに。
1575
01:08:36,862 --> 01:08:39,240
音楽に関する何かがあって、
私が思うに、それは...
1576
01:08:39,240 --> 01:08:42,618
それは非常に多くの異なることを引き起こす
人の中にある感情、
1577
01:08:42,618 --> 01:08:45,246
だからあなたはタップしています
そのすべてに
1578
01:08:45,246 --> 01:08:48,290
どんどん大きくなるように
そしてより多くの聴衆、
1579
01:08:48,290 --> 01:08:51,377
そしてそれは指数関数的に成長しました。
1580
01:08:52,920 --> 01:08:55,589
それで、1984 年の春
1581
01:08:55,589 --> 01:08:57,049
そのレコードはすでに発売されています。
1582
01:08:57,049 --> 01:08:59,760
すでに売れています
マイケルはもういないから
1583
01:08:59,760 --> 01:09:02,054
ポップスターになることから
現象に。
1584
01:09:02,054 --> 01:09:04,223
ギネスブック
世界記録は彼に与えています
1585
01:09:04,223 --> 01:09:06,392
最も売れた商品として賞を受賞
史上最高のアルバム。
1586
01:09:06,392 --> 01:09:08,060
それはスリラーです
今夜のパーティーの
1587
01:09:08,060 --> 01:09:09,979
マイケル・ジャクソンのために
自然史博物館。
1588
01:09:09,979 --> 01:09:12,022
そこがジャクソンの家です
尊敬される
1589
01:09:12,022 --> 01:09:14,316
壊れた彼のアルバムのために
すべての記録。
1590
01:09:14,316 --> 01:09:16,360
これが成果でした
今夜のファンのために、
1591
01:09:16,360 --> 01:09:19,405
その瞬間の垣間見えたもの
スーパースター、マイケル・ ジャクソンの
1592
01:09:19,405 --> 01:09:22,116
夜のデートで、
ブルック・ シールズ
1593
01:09:22,116 --> 01:09:25,119
スリラー、
2,500 万部が販売され、
1594
01:09:25,119 --> 01:09:27,037
これまでで最も売れたアルバムでした。
1595
01:09:27,538 --> 01:09:31,917
本日2500万人を突破しました
スリラーのコピー。
1596
01:09:31,917 --> 01:09:36,172
マイケル・ジャクソン、ナンバーワン
世界のアーティスト！
1597
01:09:36,172 --> 01:09:38,257
- スリラーはそれらすべてを覆い隠しました。
1598
01:09:38,257 --> 01:09:40,551
ある時点で、
とんでもないものが売れていた
1599
01:09:40,551 --> 01:09:41,635
毎週 100 万部
1600
01:09:41,635 --> 01:09:45,014
マイケルはこうなっていた
世界的な強迫観念
1601
01:09:45,014 --> 01:09:47,641
そしてちょっと考えてみてください、
皆さんは私に会いに来てくれました。
1602
01:09:49,059 --> 01:09:53,022
いいえ、なぜここにいるのかはわかっています、
そして正当な理由があります。
1603
01:09:53,022 --> 01:09:55,274
最も才能のある人の一人を見るために、
最も人気のある
1604
01:09:55,274 --> 01:09:59,028
そして最もエキサイティングなスーパースターたち
今日の音楽界では、
1605
01:09:59,028 --> 01:10:01,113
マイケル・ジャクソン。
1606
01:10:01,113 --> 01:10:03,157
マイケル、
ホワイトハウスへようこそ。
1607
01:10:03,157 --> 01:10:04,950
でもマイケルと一緒にいる
1608
01:10:04,950 --> 01:10:06,285
その瞬間
1609
01:10:06,285 --> 01:10:10,456
これは...「スリラー」は今です
テレビに出ています。
1610
01:10:10,456 --> 01:10:13,751
そしてマイケルマニアもいました。
ご存知の通り。
1611
01:10:13,751 --> 01:10:15,127
彼は私に電話して、こう言いました。
1612
01:10:15,127 --> 01:10:16,712
「行ったことはありますか？
ディズニーワールドへ？」
1613
01:10:16,712 --> 01:10:19,506
それで公園は開いていて、そこには
人々が歩き回っていました。
1614
01:10:19,506 --> 01:10:22,218
こちらがマイケルです、
ここにミッキーと私がいます。
1615
01:10:22,218 --> 01:10:26,764
ふと、周りを見回すと、
1616
01:10:26,764 --> 01:10:29,558
そして人がいる
1617
01:10:29,558 --> 01:10:34,396
見る限り
あらゆる方向に――
1618
01:10:34,396 --> 01:10:38,067
私たちの後ろで、
私たちの前で、私たちの周りで――
1619
01:10:38,067 --> 01:10:41,237
そして彼らは得ています
ますますヒステリックになる。
1620
01:10:41,237 --> 01:10:43,322
「マイケル！マイケル！」
1621
01:10:43,322 --> 01:10:47,826
そしてミッキーマウスが見えます
は...のようになります
1622
01:10:47,826 --> 01:10:48,953
「なんてことだ！
1623
01:10:48,953 --> 01:10:51,830
私たちは決して出られない
これは生きているんだ！」あなたが知っている？
1624
01:10:54,291 --> 01:10:55,793
ご存知ですが、スリラーはありました
1625
01:10:55,793 --> 01:10:58,337
世界最大のアルバム、
マイケルは最大のスターでした。
1626
01:10:58,337 --> 01:11:01,465
そして彼は出かけたかったのです
とツアースリラー。
1627
01:11:01,465 --> 01:11:04,885
しかしジョセフは--
ご存知ですか、ジャクソンさん --
1628
01:11:04,885 --> 01:11:07,012
他のアイデアもありました。
1629
01:11:07,638 --> 01:11:10,808
彼は持って行きたかった
家族全員が一緒に戻ります。
1630
01:11:10,808 --> 01:11:12,142
彼はドン・キングを連れてきた
1631
01:11:12,142 --> 01:11:13,727
推奨プロモーターとして
ツアーの内容
1632
01:11:13,727 --> 01:11:17,064
そして彼は兄弟たちを手に入れた
ジャクソン夫人、 キャサリン
1633
01:11:17,064 --> 01:11:19,733
誰もが大賛成でした。
1634
01:11:20,359 --> 01:11:23,320
マイケルは躊躇していましたが、
正直に言うと
1635
01:11:23,320 --> 01:11:26,031
彼はやり遂げたように感じました
スリラー一人で
1636
01:11:26,031 --> 01:11:29,285
そして彼はツアーをしたかったのです
ソロアーティストとして
1637
01:11:29,285 --> 01:11:32,329
しかし彼は説得された
それに伴います。
1638
01:11:34,081 --> 01:11:37,960
このツアーは
マーケティングの恩恵
1639
01:11:37,960 --> 01:11:40,296
だから誰もが望んでいる
この問題に参加するため
1640
01:11:40,296 --> 01:11:44,133
そしてクエーカーオーツ、ご存知の通り、
彼らは協定を結んだのだ。
1641
01:11:44,133 --> 01:11:46,635
彼らは仮契約を結んだ
ジャクソン一家と
1642
01:11:46,635 --> 01:11:49,013
スポンサーになるには
このことについて
1643
01:11:49,013 --> 01:11:53,225
そしてドン・キングはこう言います、「聞いてください、
私はすでに契約を結んでいます。
1644
01:11:53,225 --> 01:11:54,643
ペプシで作りました。」
1645
01:11:54,643 --> 01:11:58,188
♪「ビリー・ジーン」
by マイケル・ジャクソン♪
1646
01:12:04,486 --> 01:12:06,572
マイケルはそうではなかった
スポンサーシップに参加する
1647
01:12:06,572 --> 01:12:08,490
だって彼はこう言ったから、
「これは私のものではありません。
1648
01:12:08,490 --> 01:12:12,494
私はペプシを飲みません。
これはすべて私の家族のためです。」
1649
01:12:12,494 --> 01:12:14,747
そしてマイケルは望んでいなかった
ペプシとの取引を行うためだ。
1650
01:12:14,747 --> 01:12:17,249
♪ あなたはまったく新しい人です
世代♪
1651
01:12:17,249 --> 01:12:19,001
♪あなたは彼らのやっていることを愛していますね♪
1652
01:12:19,001 --> 01:12:21,253
♪ ペプシを動かしてみよう♪
1653
01:12:21,253 --> 01:12:23,422
♪ そしてその選択はあなた次第です、
ねえ、ねえ、ねえ♪
1654
01:12:23,422 --> 01:12:25,591
♪あなたは
ペプシ世代... ♪
1655
01:12:25,591 --> 01:12:28,719
だって彼は私にこう言ったから、
「分かった、ブランカ、聞いてくれ。
1656
01:12:28,719 --> 01:12:31,180
私はこれをしなければなりません
家族がそれを望んでいるから
1657
01:12:31,180 --> 01:12:33,140
しかし、2 つのことを書かなければなりません
契約書に記載されています。
1658
01:12:33,140 --> 01:12:35,976
その 1: 私は決してそうではありません
ペプシ缶を持っている
1659
01:12:35,976 --> 01:12:37,353
そしてその 2: 私にはなれません
1660
01:12:37,353 --> 01:12:39,521
画面上
3 秒以上続けます。」
1661
01:12:39,521 --> 01:12:41,398
つまり、それはペプシ契約に含まれているということです。
1662
01:12:41,398 --> 01:12:44,526
3秒以内
そして決してペプシ缶を持たないこと。
1663
01:12:44,526 --> 01:12:46,737
それで、もしあなたが見ていたら
またあのコマーシャル、
1664
01:12:46,737 --> 01:12:47,946
わかるでしょう。
1665
01:12:47,946 --> 01:12:49,406
それは興味深いから
1666
01:12:49,406 --> 01:12:53,202
ドン・キングが作っていなかったら
ペプシとの契約
1667
01:12:53,202 --> 01:12:54,995
マイケルの髪はそうはならないだろう
火傷してしまった。
1668
01:12:54,995 --> 01:12:57,831
私は実際にそうでした
ペプシのコマーシャルで
1669
01:12:57,831 --> 01:13:00,584
そして私はオールアクセスパスを持っていました。
1670
01:13:00,584 --> 01:13:03,712
私が到着したとき
シュライン オーディトリアム ダウンタウン、
1671
01:13:03,712 --> 01:13:06,048
マイケルとジャクソンズ
ステージ上にいた
1672
01:13:06,048 --> 01:13:08,801
「ビリー ジーン」を演奏しています。
1673
01:13:10,219 --> 01:13:11,512
聴衆は招待されていました。
1674
01:13:11,512 --> 01:13:13,764
ご存知の通り、
そして彼らは叫ぶように言われました
1675
01:13:13,764 --> 01:13:14,765
そして全体。
1676
01:13:14,765 --> 01:13:16,850
そうである必要はなかった
そうするように指示されました。
1677
01:13:16,850 --> 01:13:18,435
彼らは夢中になっていました。
1678
01:13:18,435 --> 01:13:20,771
ジャクソンズを見て
そしてそこにはマイケルがいて…
1679
01:13:20,771 --> 01:13:25,859
彼らはランスルーを行いました、
そして彼らがステージから降りた後、
1680
01:13:25,859 --> 01:13:27,736
マイケルはとてもご機嫌でした
1681
01:13:27,736 --> 01:13:30,697
そして彼は楽しんでいた、
ふざけて
1682
01:13:30,697 --> 01:13:32,491
そして彼らは彼らに電話をかけました
後退
1683
01:13:32,491 --> 01:13:35,077
そしてこう言いました。
「またこれをやります。」
1684
01:13:35,077 --> 01:13:37,746
そしてそれはひどく間違った方向に進んだ。
1685
01:13:37,746 --> 01:13:41,125
ペプシのコマーシャル撮影中、
大爆発が起きた。
1686
01:13:41,125 --> 01:13:45,546
♪あなたはペプシ世代です♪
1687
01:13:45,546 --> 01:13:47,047
♪ がぶ飲みして… ♪
1688
01:13:47,047 --> 01:13:49,091
そしてマイケルの頭皮に火傷を負った
1689
01:13:49,091 --> 01:13:50,926
非常に深刻です。
1690
01:13:50,926 --> 01:13:53,804
観客
何が起こっているのか分かりませんでした。
1691
01:13:53,804 --> 01:13:55,973
そして彼らが取ったとき
マイケル、 ステージ外
1692
01:13:55,973 --> 01:13:57,433
私は舞台裏に行きました。
1693
01:13:57,433 --> 01:14:00,477
そしてそれはまさに完全な混乱でした。
1694
01:14:00,477 --> 01:14:03,188
彼らは彼を担架に乗せました --
1695
01:14:03,188 --> 01:14:04,940
ご存知の通り、
救急車の担架 --
1696
01:14:04,940 --> 01:14:10,195
そして彼らは彼をステージから連れ去った
救急車へ
1697
01:14:10,195 --> 01:14:14,783
そしてマイケル・ジャクソン
十分賢かった...
1698
01:14:14,783 --> 01:14:17,578
- ...隠蔽されるため
1699
01:14:17,578 --> 01:14:19,746
しかし彼は手袋を外していました。
1700
01:14:19,746 --> 01:14:23,292
それがその写真でした
それは世界中に広まりました
1701
01:14:23,292 --> 01:14:26,753
キラキラした手袋をした彼の写真
1702
01:14:26,753 --> 01:14:30,299
人々は泣いていました、
ご存知のように、聴衆の中で。
1703
01:14:30,299 --> 01:14:32,259
そして人々は走っていました
救急車と一緒に
1704
01:14:32,259 --> 01:14:33,969
それが彼を連れ去ったように。
1705
01:14:33,969 --> 01:14:36,388
それはまさに信じられない出来事でした。
1706
01:14:36,388 --> 01:14:38,474
家に帰ったら、
それはニュースで取り上げられていました。
1707
01:14:38,474 --> 01:14:40,559
ジャクソンは急いでいた
昨夜病院へ
1708
01:14:40,559 --> 01:14:42,644
二度目に苦しんだ後-
および 3 度の熱傷
1709
01:14:42,644 --> 01:14:44,271
しかし彼の医師はこう言いました
1710
01:14:44,271 --> 01:14:45,731
有名な患者
順調でした。
1711
01:14:45,731 --> 01:14:47,774
彼は数時間眠った
昨夜。
1712
01:14:47,774 --> 01:14:50,777
彼は起きてテレビを見ていた
およそ1時頃。
1713
01:14:50,777 --> 01:14:53,155
今朝は彼は快適です、
彼は続けているにもかかわらず
1714
01:14:53,155 --> 01:14:55,073
不快感がある
頭皮の部分に。
1715
01:14:55,073 --> 01:14:56,575
人々は気づいていない
1716
01:14:56,575 --> 01:14:59,828
彼は救急病院に行かなければならなかった
熱傷センターでの治療
1717
01:14:59,828 --> 01:15:02,331
そして彼は痛みに悩まされていました
その火傷から
1718
01:15:02,331 --> 01:15:03,790
一生
1719
01:15:03,790 --> 01:15:08,545
それが鎮痛剤につながった
そしてその他のことは、痛みを和らげるためです。
1720
01:15:09,379 --> 01:15:11,507
鎮痛剤が必要だったから
1721
01:15:11,507 --> 01:15:14,593
彼は苦しんでいた、
人生は止まらなかった。
1722
01:15:14,593 --> 01:15:17,804
彼はたくさんのことが詰まった本を持っていました
それは彼がしなければならなかった
1723
01:15:17,804 --> 01:15:21,517
ご存知のように、スケジュール
それはもう止めることができませんでした。
1724
01:15:21,517 --> 01:15:22,643
ビクトリーツアー開幕
1725
01:15:22,643 --> 01:15:24,228
カンザスシティで
大規模なイベントでした。
1726
01:15:35,072 --> 01:15:36,323
ここはアローヘッド スタジアムです。
1727
01:15:36,323 --> 01:15:38,575
巨大なサッカースタジアムです。
1728
01:15:49,628 --> 01:15:51,547
- 愛しています、マイケル。
- 愛しています、マイケル。
1729
01:15:51,547 --> 01:15:52,714
あなたをとても愛しています。
1730
01:15:52,714 --> 01:15:55,551
これはそうなるだろう
今世紀最高のコンサート。
1731
01:15:55,551 --> 01:15:56,969
- そう思いませんか？
- 絶対に。
1732
01:15:56,969 --> 01:15:59,471
マイケル・ジャクソンに聞きたい
今日私と結婚するために。
1733
01:15:59,471 --> 01:16:02,182
私たちは何でもやります
マイケル・ジャクソンに会いに。
1734
01:16:17,864 --> 01:16:19,783
あなたは探しています
スニークプレビューで
1735
01:16:19,783 --> 01:16:21,868
おそらく何のことか
最も物議を醸している
1736
01:16:21,868 --> 01:16:26,373
歴史に残るロックコンサートツアー、
ジャクソンズ ビクトリー ツアー、
1737
01:16:26,373 --> 01:16:28,542
今夜カンザスシティで開幕
1738
01:16:58,530 --> 01:17:00,657
♪ なりたいって言ったのに
何かを始めましょう♪
1739
01:17:00,657 --> 01:17:02,993
♪ そうでなければなりません
何かを始めましょう♪
1740
01:17:02,993 --> 01:17:04,828
♪ なりたいって言ったのに
何かを始めましょう♪
1741
01:17:04,828 --> 01:17:06,622
♪ そうでなければなりません
何かを始めましょう♪
1742
01:17:06,622 --> 01:17:08,457
- ♪ 高すぎて乗り越えられない ♪
- ♪ そうだね♪
1743
01:17:08,457 --> 01:17:09,958
♪低すぎて下に入ることができません♪
1744
01:17:09,958 --> 01:17:11,835
♪そうそう♪
- ♪ あなたは真ん中で立ち往生しています ♪
1745
01:17:11,835 --> 01:17:13,837
- ♪ そうだね♪
- ♪ そして痛みは雷です♪
1746
01:17:13,837 --> 01:17:16,256
- ♪ 高すぎて乗り越えられない ♪
- ♪ そうだね♪
1747
01:17:16,256 --> 01:17:17,758
♪低すぎて下に入ることができません♪
1748
01:17:17,758 --> 01:17:19,635
♪そうそう♪
- ♪ あなたは真ん中で立ち往生しています ♪
1749
01:17:19,635 --> 01:17:21,803
- ♪ そうだね♪
- ♪ そして痛みは雷です♪
1750
01:17:21,803 --> 01:17:23,388
♪赤ちゃんを医者に連れて行きました♪
1751
01:17:23,388 --> 01:17:25,599
♪ 熱があって、
でも何も見つかりませんでした♪
1752
01:17:25,599 --> 01:17:27,517
♪その頃には
これはストリートでヒットしました♪
1753
01:17:27,517 --> 01:17:29,353
♪ 彼らは言いました
彼女は故障していました♪
1754
01:17:29,353 --> 01:17:31,313
♪誰かがいつも頑張っているよ♪
1755
01:17:31,313 --> 01:17:32,898
♪赤ちゃんが泣き始めるように♪
1756
01:17:32,898 --> 01:17:34,775
♪おしゃべり、きしむ、嘘をつく♪
1757
01:17:34,775 --> 01:17:36,818
♪ あなたはただなりたいだけだと言ってます
何かを始めましょう♪
1758
01:17:36,818 --> 01:17:39,029
♪ なりたいって言ったのに
何かを始めましょう♪
1759
01:17:39,029 --> 01:17:40,864
♪ そうでなければなりません
何かを始めましょう♪
1760
01:17:40,864 --> 01:17:42,741
♪ 欲しいって言ったのに
何かを始めてください♪
1761
01:17:42,741 --> 01:17:45,661
♪緊張感のあるシンセサイザーの音色
ドラムビートに消えていきます♪
1762
01:17:45,661 --> 01:17:48,664
♪「P.Y.T. (プリティ・ヤング・シング)」
by マイケル・ジャクソン♪
1763
01:17:48,664 --> 01:17:50,624
♪ どこから来たの?
女性？ ♪
1764
01:17:50,624 --> 01:17:52,709
ザ・ビクトリー・ツアー
カンザスシティでは完売しました。
1765
01:17:52,709 --> 01:17:55,504
その後、ダラス、ジャクソンビルに向かった
1766
01:17:55,504 --> 01:17:58,507
ニュージャージー州、ニューヨーク州
そしてノックスビル。
1767
01:17:58,507 --> 01:18:00,801
現在予定されています
13 都市ほど
1768
01:18:00,801 --> 01:18:02,719
さらに多くのサイトで
まだ発表されていません。
1769
01:18:02,719 --> 01:18:04,680
準備するものは、
今夜も順調に進んでいます
1770
01:18:04,680 --> 01:18:06,556
ジャクソンズのために
ビクトリーツアーコンサート。
1771
01:18:06,556 --> 01:18:08,600
ジャクソンズ
大規模なステージが始まりました
1772
01:18:08,600 --> 01:18:10,602
形を整える
早ければ木曜日まで
1773
01:18:10,602 --> 01:18:12,145
場所はあまり多くありません
1774
01:18:12,145 --> 01:18:14,022
固執できること
このような巨大なステージ。
1775
01:18:14,022 --> 01:18:16,441
ほとんどのパフォーマンスでは、
全部で 50 以上
1776
01:18:16,441 --> 01:18:19,695
スタジアムにいます
シルバードームのような
1777
01:18:19,695 --> 01:18:21,154
♪ かなり若いですね♪
1778
01:18:21,154 --> 01:18:23,865
- ♪ 愛情が必要だよ♪
- ♪ TLC ♪
1779
01:18:23,865 --> 01:18:25,617
♪ 優しい愛情を込めて♪
1780
01:18:25,617 --> 01:18:28,912
♪そして、私はあなたをそこへ連れて行きます、
女の子♪
1781
01:18:28,912 --> 01:18:31,707
♪ ああ、ああ、
あなたを愛したいです... ♪
1782
01:18:31,707 --> 01:18:33,542
ビクトリー ツアーのショー
1783
01:18:33,542 --> 01:18:35,168
それ以上でした
アメリカ本流、
1784
01:18:35,168 --> 01:18:39,089
そしてそれは遺言でした
マイケルがどれほど大きくなったか
1785
01:18:39,089 --> 01:18:42,300
そして浸透へ
アルバムの
1786
01:18:42,300 --> 01:18:43,510
♪わあ！ ♪
1787
01:18:45,804 --> 01:18:47,389
スリラーの皮肉はそれです
1788
01:18:47,389 --> 01:18:48,765
ツアーは一度もなかった
専念
1789
01:18:48,765 --> 01:18:50,851
史上最大の LP へ
1790
01:18:50,851 --> 01:18:52,519
ビクトリーツアーは複雑だった
1791
01:18:52,519 --> 01:18:55,772
ヴィンテージ・ジャクソン・ファミリー・ミュージックの
そしてスリラーからのヒット。
1792
01:18:55,772 --> 01:18:57,482
しかし、そうでした
スリラー素材
1793
01:18:57,482 --> 01:19:00,026
それは群衆を追い出しました
毎晩
1794
01:19:03,822 --> 01:19:06,116
♪ へー！ほー！ ♪
1795
01:19:15,333 --> 01:19:17,669
♪彼女は私だと言っています♪
1796
01:19:17,669 --> 01:19:20,714
♪でも、その子は私の息子ではありません♪
1797
01:19:20,714 --> 01:19:24,009
♪いいえ、いいえ、いいえ♪
1798
01:19:24,509 --> 01:19:27,679
♪ビリー・ジーンは私の恋人ではありません♪
1799
01:19:27,679 --> 01:19:32,350
♪ただ主張する女の子です
それは私だということ♪
1800
01:19:32,350 --> 01:19:35,979
♪でも、その子は私の息子ではありません♪
1801
01:19:37,355 --> 01:19:39,441
♪彼女は私だと言っています♪
1802
01:19:52,204 --> 01:19:53,288
♪ フー！ ♪
1803
01:19:53,288 --> 01:19:55,332
♪あなたはそうではないことを知っていますよね♪
1804
01:19:55,332 --> 01:19:56,958
♪私の恋人ではありません♪
1805
01:19:56,958 --> 01:20:00,545
- ♪ できないことはわかってるよね♪
- ♪ 私の恋人ではありません ♪
1806
01:20:00,545 --> 01:20:02,464
♪あなたがいるから♪
1807
01:20:02,464 --> 01:20:04,049
♪私の恋人ではありません♪
1808
01:20:04,049 --> 01:20:06,301
♪だってあなたは愚かな女の子だから♪
1809
01:20:06,301 --> 01:20:07,969
♪私の恋人ではありません♪
1810
01:20:07,969 --> 01:20:11,556
♪ビリー・ジーンは私の恋人ではありません♪
1811
01:20:11,556 --> 01:20:14,976
♪ ビリー・ジーン
は私の恋人ではありません♪
1812
01:20:14,976 --> 01:20:18,522
♪ビリー・ジーンは私の恋人ではありません♪
1813
01:20:18,522 --> 01:20:22,275
♪ ビリー・ジーン
は私の恋人ではありません♪
1814
01:20:38,583 --> 01:20:41,878
♪ビリー・ジーンは私の恋人ではありません♪
1815
01:20:43,046 --> 01:20:46,633
♪ビリー・ジーンは私の恋人ではありません♪
1816
01:20:46,633 --> 01:20:49,761
マイケルは、
12名にノミネートされました…
1817
01:20:49,761 --> 01:20:53,640
- 1983 年 12 回グラミー賞。
1818
01:20:53,640 --> 01:20:55,433
史上最高の数字。
1819
01:20:55,433 --> 01:20:58,895
♪「得るまで止まらないで」
もう十分」 by マイケル・ジャクソン ♪
1820
01:20:58,895 --> 01:21:02,274
それで私たちは 1984 年のグラミー賞に行きました
1821
01:21:02,274 --> 01:21:05,193
シュライン講堂にて
1822
01:21:05,193 --> 01:21:07,279
気持ちが分かりませんでした
彼は緊張していました。
1823
01:21:07,279 --> 01:21:08,738
私は実際にそう感じました
1824
01:21:08,738 --> 01:21:10,574
彼は興奮していました。
1825
01:21:11,533 --> 01:21:14,911
そして、私には何の考えもなかったと思います
1826
01:21:14,911 --> 01:21:16,621
その大きささえも。
1827
01:21:16,621 --> 01:21:19,040
♪ 力を続けて、
やめないでください♪
1828
01:21:19,040 --> 01:21:21,543
♪ 君になるまで止まらないで
十分に食べて、続けてください... ♪
1829
01:21:21,543 --> 01:21:23,628
マイケル・ジャクソンがノミネートされました
1830
01:21:23,628 --> 01:21:25,255
グラミー賞合計 12 回
1831
01:21:25,255 --> 01:21:29,009
年間最優秀アルバムを含む
年間最優秀レコード
1832
01:21:29,009 --> 01:21:32,429
♪そして私は燃え上がるような気がします♪
1833
01:21:33,471 --> 01:21:36,308
♪何もないよ... ♪
1834
01:21:36,308 --> 01:21:38,727
年間最優秀記録は...
1835
01:21:38,727 --> 01:21:40,020
「ビート・イット」マイケル・ジャクソン。
1836
01:21:40,020 --> 01:21:41,730
年間最優秀アルバム賞について...
1837
01:21:41,730 --> 01:21:43,189
勝者は...
1838
01:21:43,189 --> 01:21:45,358
- スリラー!
1839
01:21:49,529 --> 01:21:51,573
♪ センセーション♪
1840
01:21:51,573 --> 01:21:53,116
♪ ああ、センセーション♪
1841
01:21:53,116 --> 01:21:54,701
♪ ここは素敵ですね... ♪
1842
01:21:54,701 --> 01:21:58,788
最優秀ポップ・ボーカル・パフォーマンス賞
マイケル・ジャクソン。
1843
01:22:01,917 --> 01:22:03,710
自分自身と契約を結んだのですが、
もっと勝てれば…
1844
01:22:03,710 --> 01:22:05,712
もう一つの賞は、
それがこの賞です、
1845
01:22:05,712 --> 01:22:07,714
それは7です、
それは記録です、
1846
01:22:07,714 --> 01:22:10,175
私なら眼鏡を外します。
1847
01:22:12,385 --> 01:22:15,305
♪ ああ、力を続けて、
やめないでください♪
1848
01:22:15,305 --> 01:22:17,724
♪ 止まらないで
飽きるまで♪
1849
01:22:17,724 --> 01:22:20,143
♪ 力を続けて、
やめないでください♪
1850
01:22:20,143 --> 01:22:21,853
♪ 止まらないで
飽きるまで♪
1851
01:22:21,853 --> 01:22:23,939
♪ 力を続けて、
止まらないで... ♪
1852
01:22:23,939 --> 01:22:25,565
彼はそれに値する。
1853
01:22:25,565 --> 01:22:28,193
ご存知のように、それは...期限だった。
1854
01:22:28,193 --> 01:22:30,654
♪ 止まらないで
飽きるまで♪
1855
01:22:37,160 --> 01:22:38,870
1984 年 2 月
1856
01:22:38,870 --> 01:22:42,499
マイケルとクインシーの間
スリラーは十数のグラミー賞を受賞
1857
01:22:46,211 --> 01:22:47,963
ご存知のとおり、スリラーはあります。
1858
01:22:47,963 --> 01:22:50,256
大、大成功 --
アルバム --
1859
01:22:50,256 --> 01:22:52,217
でも、うーん...
1860
01:22:52,217 --> 01:22:53,969
する喜び
何か驚異的なもの
1861
01:22:53,969 --> 01:22:56,763
みんな待ってるから
次の大きなものを見るために、
1862
01:22:56,763 --> 01:22:58,682
ご存知のように、マイケル・ジャクソンは短いです。
1863
01:22:58,682 --> 01:23:00,809
そして私は「スリラー」と思いました
完璧な車両でした。
1864
01:23:00,809 --> 01:23:02,143
- 出てきますよ。
- いいえ。
1865
01:23:02,143 --> 01:23:03,979
- 誰も気に入らないよ。
- いや、いや、いや、いや、いや。
1866
01:23:03,979 --> 01:23:05,772
しかし、今から40年後、マイケル--
1867
01:23:05,772 --> 01:23:06,898
私のパートはそうなります。
1868
01:23:06,898 --> 01:23:09,025
あなたのことは知りません。
1869
01:23:09,025 --> 01:23:10,652
わかった、やめて。
1870
01:23:10,652 --> 01:23:12,445
- カット。
1871
01:23:12,445 --> 01:23:14,406
あなたの最大のインスピレーションは誰ですか?
1872
01:23:14,406 --> 01:23:16,449
あなたに最もインスピレーションを与えたのは誰ですか?
1873
01:23:16,449 --> 01:23:17,575
マイケル・ジャクソン。
1874
01:23:17,575 --> 01:23:19,703
マイケルはできることに気づきました
1875
01:23:19,703 --> 01:23:21,371
偉大さに触れる
オフ・ザ・ウォール付き、
1876
01:23:21,371 --> 01:23:24,332
彼がまだ行くことを知っていた
人種差別的なラジオに対して
1877
01:23:24,332 --> 01:23:27,210
そしてそれを望んでいた人々
彼を箱に入れるために。
1878
01:23:27,210 --> 01:23:31,047
でもそうしなければならない
希薄な空気の中で
1879
01:23:31,047 --> 01:23:36,011
...0001%、できることさえ、
たとえば、そこに自分を投影してみましょう。
1880
01:23:36,011 --> 01:23:38,930
私にできるそのアイデア
1881
01:23:38,930 --> 01:23:41,808
ダンスミュージックとビジュアル
1882
01:23:41,808 --> 01:23:43,560
そして世界の耳を傾け、
1883
01:23:43,560 --> 01:23:47,897
彼が具体化したそのアイデア
「スリラー」では -- 消えない
1884
01:23:47,897 --> 01:23:50,525
そして私はそうは思わない
それは決してなくなるでしょう。
1885
01:23:51,026 --> 01:23:52,402
それで、そうだったのか
1886
01:23:52,402 --> 01:23:55,071
「人間の本性」
そして彼の素晴らしい声
1887
01:23:55,071 --> 01:23:57,073
ご存知のように、「ビート・イット」
そして見ている
1888
01:23:57,073 --> 01:23:59,701
そこにあった参考文献、
なぜなら毎回
1889
01:23:59,701 --> 01:24:02,704
ビデオを見ました、
あなたは次のような新しいアイデアを思いつきました、
1890
01:24:02,704 --> 01:24:04,789
アーティストとしての彼はどんな人だったのか
そして彼が売っていたもの。
1891
01:24:04,789 --> 01:24:08,126
右？そこには彼の髪の毛があった
そして彼の衣服、ワードローブ。
1892
01:24:08,126 --> 01:24:10,962
それらすべてのこと
文化を伝えていました。
1893
01:24:10,962 --> 01:24:13,548
彼は確立していました
標準。
1894
01:24:13,548 --> 01:24:15,008
スリラー。
1895
01:24:15,008 --> 01:24:19,554
いや、今まで一度もなかった
そのようなことは何でも。
1896
01:24:19,554 --> 01:24:21,765
マイケル・ジャクソンのスリラー。
1897
01:24:21,765 --> 01:24:23,767
♪ サスペンスフルなオーケストラ音楽 ♪
1898
01:24:25,602 --> 01:24:27,604
何が問題ですか?
1899
01:24:28,688 --> 01:24:31,274
さあ、家まで送ってあげるよ。
1900
01:24:42,827 --> 01:24:45,497
♪マイケル・ジャクソンの「ビート・イット」♪
1901
01:24:57,675 --> 01:25:00,929
♪ 彼らは彼にこう言いました。
ぜひここに来てください♪
1902
01:25:00,929 --> 01:25:04,140
♪あなたの顔は見たくない、
消えたほうがいいよ」♪
1903
01:25:04,140 --> 01:25:07,644
♪ 彼らの目には火が宿っていて、
彼らの言葉は本当に明確です♪
1904
01:25:07,644 --> 01:25:11,523
♪だから、ビートして、とにかくビートして♪
1905
01:25:11,523 --> 01:25:14,526
♪ 走ったほうがいいよ、
できることはやったほうがいいですよ♪
1906
01:25:14,526 --> 01:25:18,113
♪ 血なんて見たくない、
マッチョマンにならないでね♪
1907
01:25:18,113 --> 01:25:21,699
♪ タフになりたいのね、
できることはやったほうがいいですよ♪
1908
01:25:21,699 --> 01:25:23,243
♪だからビートしましょう♪
1909
01:25:23,243 --> 01:25:25,036
♪でもあなたは悪くなりたいのね♪
1910
01:25:25,036 --> 01:25:28,790
- ♪ ビートして、ビートして♪
- ♪ ビート、ビート♪
1911
01:25:28,790 --> 01:25:31,668
♪誰も負けたくないです♪
1912
01:25:31,668 --> 01:25:35,171
♪ なんてファンキーなんだろう
そしてあなたの戦いは強いです♪
1913
01:25:35,171 --> 01:25:38,591
♪ 関係ないよ
誰が間違っているのか、それとも正しいのか♪
1914
01:25:38,591 --> 01:25:42,137
- ♪ 殴るだけ、殴るだけ♪
- ♪ ビート、ビート♪
1915
01:25:42,137 --> 01:25:43,555
♪とにかく倒しましょう♪
1916
01:25:43,555 --> 01:25:46,099
- ♪ ビート、ビート、えー！ ♪
- ♪ 倒すだけ♪
1917
01:25:46,099 --> 01:25:49,269
♪ 彼らはあなたを迎えに来ています、
できるうちに辞めたほうがいいですよ♪
1918
01:25:49,269 --> 01:25:52,939
♪ 男の子にはなりたくない、
君は男になりたいんだね♪
1919
01:25:52,939 --> 01:25:55,900
♪あなたは生きていたいのね、
できることはやったほうがいいですよ♪
1920
01:25:55,900 --> 01:25:59,654
♪だから、ビートして、とにかくビートして♪
1921
01:25:59,654 --> 01:26:03,116
♪ 見せてあげなきゃ
本当に怖くないってことですね♪
1922
01:26:03,116 --> 01:26:06,161
♪ あなたは自分の人生をもてあそんでいる、
これは真実でも勇気でもありません♪
1923
01:26:06,161 --> 01:26:08,163
♪ 彼らはあなたを蹴るでしょう、
そうすれば彼らはあなたを倒すでしょう♪
1924
01:26:08,163 --> 01:26:11,791
♪ そうすれば教えてくれるでしょう
それは公平だから、勝ちましょう♪
1925
01:26:11,791 --> 01:26:13,459
♪でもあなたは悪くなりたいのね♪
1926
01:26:13,459 --> 01:26:17,172
- ♪ ビートして、ビートして♪
- ♪ ビート、ビート♪
1927
01:26:17,172 --> 01:26:20,216
♪誰も負けたくないです♪
1928
01:26:20,216 --> 01:26:23,511
♪ なんてファンキーなんだろう
そしてあなたの戦いは強いです♪
1929
01:26:23,511 --> 01:26:26,472
♪ 関係ないよ
誰が間違っているのか、それとも正しいのか♪
1930
01:26:26,472 --> 01:26:31,019
- ♪ ビートして、ビートして♪
- ♪ ビート、ビート♪
1931
01:26:31,019 --> 01:26:34,105
♪誰も負けたくないです♪
1932
01:26:34,105 --> 01:26:37,525
♪ なんてファンキーなんだろう
そしてあなたの戦いは強いです♪
1933
01:26:37,525 --> 01:26:40,653
♪ 関係ないよ
誰が間違っているのか、それとも正しいのか♪
1934
01:26:40,653 --> 01:26:43,781
♪ ビートして、ビートして、
勝って、勝って♪
1935
01:26:43,781 --> 01:26:46,284
♪ ビート、ビート、ビート♪
1936
01:26:50,830 --> 01:26:53,291
♪ ビート、ビート、ビート♪
1937
01:26:53,875 --> 01:26:56,044
♪ ビート、ビート、ビート♪
1938
01:27:00,465 --> 01:27:03,259
♪ ビート、ビート、ビート♪
1939
01:27:36,542 --> 01:27:40,213
- ♪ ビート、ビート、ビート♪
- ♪ ビート、ビート♪
1940
01:27:40,213 --> 01:27:43,174
♪誰も負けたくないです♪
1941
01:27:43,174 --> 01:27:46,594
♪ なんてファンキーなんだろう
そしてあなたの戦いは強いです♪
1942
01:27:46,594 --> 01:27:49,722
♪ 関係ないよ
誰が間違っているのか、それとも正しいのか♪
1943
01:27:49,722 --> 01:27:53,434
- ♪ ビートして、ビートして♪
- ♪ ビート、ビート♪
1944
01:27:53,434 --> 01:27:56,771
♪ 誰もなりたくない
負けました、ああ、主よ♪
1945
01:27:56,771 --> 01:28:00,441
♪ なんてファンキーなんだろう
そしてあなたの戦いは強いです♪
1946
01:28:00,441 --> 01:28:03,736
♪ 関係ないよ
誰が間違っているのか、それとも正しいのか♪
1947
01:28:03,736 --> 01:28:07,490
- ♪ ビートして、ビートして♪
- ♪ ビート、ビート♪
1948
01:28:07,490 --> 01:28:10,493
♪ 誰も負けたくない、
ああ、違うよ♪
1949
01:28:10,493 --> 01:28:14,580
♪ なんてファンキーなんだろう
そしてあなたの戦いは強いです♪
1950
01:28:14,580 --> 01:28:17,083
♪関係ないよ♪